-ən (EM) -

EM -ən (Allomorph: -æn, -n)

{infl:Noun} SG<2SG

{infl:Pronoun} SG<2SG

{infl:Adjective} SG<2SG

{infl:Demonstrative} SG<2SG

{infl:Participle} SG<2SG

Entry in concordance:

EM	1559	sʲæːkʷən neːɣøæ̯ ənʲsʲəm sɘːt mɘːt kojtøæ̯ləm sɘːt lo soːtəŋ	owlən	{subs}	\| ækʷæn æːtsʲlæn !\| jɘːsə peːr , køæ̯tə peːr
EM	1570	kom \| sʲɘmə jæɣætən ɘːkərtɒws :\| kʷɒlt mənnən ji pøæ̯lt	oːlnən	{v}	pæːlt \| nʲɒlənnə søæ̯r tæːtæŋkʷə søæ̯r wəl læpə \|
EM	1527	næɣ tæːwə kənsəslən i kontəslən , næɣ tæːwə jɒlæln	øæ̯mələn	{subs}	øæ̯tʲi , wos jə oːlt ələ pəl øæ̯lə mənəs . ton
EM	1559	,\| køæ̯tøæ̯n nʲuwltən ! øæ̯ŋkəm , kuːlpøæ̯rt pɘːŋkʷət pɘːŋkʷəŋ	unʲsʲtən	{subs}	, unʲsʲtən nʲuwltæːlən !\| sæɣtɒlʲk low wojæn ,\| sæɣtɒlʲk
EM	1559	nʲuwltən ! øæ̯ŋkəm , kuːlpøæ̯rt pɘːŋkʷət pɘːŋkʷəŋ unʲsʲtən ,	unʲsʲtən	{subs}	nʲuwltæːlən !\| sæɣtɒlʲk low wojæn ,\| sæɣtɒlʲk kʷoːs wojæn
EM	1559	øæ̯nʲsʲəxʷ wæsʲɣæːt kɒni . øæ̯ŋkʷəskə løæ̯təji øæ̯ŋkæːt tɒri :“	jæɣn	{subs}	jɘːtjiːwæːt tət tə nøæ̯ŋki ." øæ̯nʲsʲəxʷ eːsəmows , kʷæn
EM	1570	!\| næɣ søæ̯t pəs oːlpə kəsi køsnəsən tøæ̯rə \|	jɒlə sosnən	{v}	sʲøwt \| polætəl teːləm poləŋ sujæn \| sɒwəl wonliløæ̯læt
EM	1569	pæːnrəsuːj ,\| polə waːtəm , pøæ̯kʷ æxtəm pænrəsuːjt ,\|	xomən	{subs}	, pøwn læ̯øpsənʲsʲi .\| ponəŋ jepiː lɒjlɒmtəl ,\| ponəŋ
EM	1569	jælp neː , tit jælp xom mənəm jiːpøæ̯lt \|	xomən	{subs}	, pøwən køæ̯ləps .\| polə teːləm , pøæ̯kʷ pæːtəm
EM	1569	køæ̯ləps .\| polə teːləm , pøæ̯kʷ pæːtəm pænrəsujt .\|	xomən	{subs}	, pøwən polə waːti , pøæ̯kʷ æxtiː .\| toːnəmtəl
EM	1569	\| wol owl kæ̯øwsʲəkŋæɣ ,\| wol owl nʲæ̯øwsəkŋæɣ \|	xomən	{subs}	, pøwn nʲæ̯øwstænti .\| saːx lʲaːlʲ wontəm kʷaːrxpøw \| ɒm
EM	1564	wəl pələtøæ̯læːn ! lʲøːlʲ øæ̯mp jeːrænnə koːjəsæɣk , næŋ	keːrpisʲənt	{subs}	nʲɒpəm tunʲsʲøæ̯ ." jæni æːwtkuri kiwərt kʷujts jæni pøæ̯nʲsʲətæːm
EM	1527	wøæ̯rxʷ ?! næɣ tɒrital wor wøæ̯rɣən , næːn nɒsəltæxʷ	køæ̯rəkən	{adj}	?!” woɒ̯xtwəs , jəps soxrəploːkət koji .\| wojpæŋk køæ̯ltal
EM	1570	\| sʲɘmə jæɣəm !\| næɣ søæ̯t pəs oːlpə kəsi	køsnəsən	{subs}	tøæ̯rə \| jɒlə sosnən sʲøwt \| polætəl teːləm poləŋ sujæn
EM	1570	toːrəm wontəŋ kom \| sʲɘmə jæɣætən ɘːkərtɒws :\| kʷɒlt	mənnən	{v}	ji pøæ̯lt oːlnən pæːlt \| nʲɒlənnə søæ̯r tæːtæŋkʷə søæ̯r wəl
EM	1527	kontən ,\| tətə jəpøæ̯lt juwteːnə pumsæw wəl kontən !\|	nʲɒlənnə	{subs}	søæ̯r tæːtowə , søæ̯r wəl kɒnə ,\| nʲɒlənnə seːtəp
EM	1527	!\| nʲɒlənnə søæ̯r tæːtowə , søæ̯r wəl kɒnə ,\|	nʲɒlənnə	{subs}	seːtəp tæːtowə , seːtəp wəl kɒnə !\| jəmtən ɒs
EM	1570	jæɣætən ɘːkərtɒws :\| kʷɒlt mənnən ji pøæ̯lt oːlnən pæːlt \|	nʲɒlənnə	{subs}	søæ̯r tæːtæŋkʷə søæ̯r wəl læpə \| pom tæːtæŋkʷə pom
EM	1570	øæ̯kʷərəsʲæt \| tæw tɒrɣæt tə jeːrptæxʷ pømtəs :\| “	nʲɒlənnə	{subs}	søæ̯r tæːtawə søæ̯r øæ̯t læpi ,\| pom tæːtawə ,
EM	1559	loɒ̯wəstə :\| “ øæ̯ŋkəm , sɘːt ɘːt jæxtəm jæxtəŋ	pæŋkən	{subs}	,\| pæŋkən nʲuwltæːlən !"\| jeːkʷi i nʲuwltiːtə .\| "
EM	1559	“ øæ̯ŋkəm , sɘːt ɘːt jæxtəm jæxtəŋ pæŋkən ,\|	pæŋkən	{subs}	nʲuwltæːlən !"\| jeːkʷi i nʲuwltiːtə .\| " øæ̯ŋkəm ,
EM	1527	:\| køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøw , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøw ,\| wojkoltsəŋ mɘːn	pøæ̯liponkən	{v}	olk ,\| om næːn søæ̯t toːrs woːjwæːtə suntən woːtniːləm
EM	1569	, tit jælp xom mənəm jiːpøæ̯lt \| xomən ,	pøwən	{subs}	køæ̯ləps .\| polə teːləm , pøæ̯kʷ pæːtəm pænrəsujt .\|
EM	1569	polə teːləm , pøæ̯kʷ pæːtəm pænrəsujt .\| xomən ,	pøwən	{subs}	polə waːti , pøæ̯kʷ æxtiː .\| toːnəmtəl eːsəm pæːtnəsʲt
EM	1569	polə waːtəm , pøæ̯kʷ æxtəm pænrəsuːjt ,\| xomən ,	pøwn	{subs}	læ̯øpsənʲsʲi .\| ponəŋ jepiː lɒjlɒmtəl ,\| ponəŋ jepiː køæ̯tɒmtəl
EM	1569	owl kæ̯øwsʲəkŋæɣ ,\| wol owl nʲæ̯øwsəkŋæɣ \| xomən ,	pøwn	{subs}	nʲæ̯øwstænti .\| saːx lʲaːlʲ wontəm kʷaːrxpøw \| ɒm wonlɒm .\|
EM	1559	,\| kompøw loːkəxtøæ̯ləm loːkəŋ kʷæl loːkə sonsilæxʷ tuːlsləm .\|	sæːmən	{subs}	eːsəmæːnə mɘː wəl kontən ,\| tuːsən eːsəmæːnə mɘː wəl
EM	1559	ojnəs kʷælnə tuːlsləm ,\| toɒ̯ɣlə tuːləm weːrpøwp ojnəs kʷælnə tuːlsləm .\|	sʲæːkʷən	{subs}	neːɣøæ̯ ənʲsʲəm sɘːt mɘːt kojtøæ̯ləm sɘːt lo soːtəŋ owlən
EM	1559	peːr , køæ̯tə peːr lɘːnʲ jonŋəl jonɣilaxtən !\| jæɣnəl	teːlmən	{v}	øæ̯t kanʲsʲiːlən ,\| sʲøknəl teːlmən øæ̯t kanʲsʲiːlən .\| wɒŋkəpæɣnə
EM	1559	jonŋəl jonɣilaxtən !\| jæɣnəl teːlmən øæ̯t kanʲsʲiːlən ,\| sʲøknəl	teːlmən	{v}	øæ̯t kanʲsʲiːlən .\| wɒŋkəpæɣnə pøxtʲəlʲlʲæɣnə \| kʷænpøxtʲəlʲtowəsən .\| tonnəl
EM	1527	tuːnʲənæːl tunʲsʲət tunʲsʲəŋ toːtəpnə nok i toːtəstə .\| “	tətəntəl	{dem.prox}	oːlən , tətəntəl kʷolʲtən ,\| omnøæ̯n lʲøːlʲ wəl nɒmsən
EM	1527	toːtəpnə nok i toːtəstə .\| “ tətəntəl oːlən ,	tətəntəl	{dem.prox}	kʷolʲtən ,\| omnøæ̯n lʲøːlʲ wəl nɒmsən !\| næːr loɒ̯wsəsəm
EM	1559	sonsilæxʷ tuːlsləm .\| sæːmən eːsəmæːnə mɘː wəl kontən ,\|	tuːsən	{subs}	eːsəmæːnə mɘː wəl kontən !\| toɒ̯ɣlə tuːləm weːrøæ̯p ojnəs kʷælnə

=33 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023