jol= (NM) -

NM jol= (Variant: jola= =dial. var., jul= =sp. var.)

{Preverb} ENdown; DEherab; HUle-

bibliographical reference: M/K 166a

Entry in concordance:

NM	742	lap ta xosuwlasaɣe ; tuwl siraj sisəl uːsliɣtasaɣe ,	jol	{prvb}	os mineɣ , noːŋx ul os paːjalteɣ . tuwl
NM	750	. “ aːtʲim ”, laːwi , “ am kuːsʲajəm	jol	{prvb}	at rotmi .” taw laːwi : “ taw os
NM	750	paː keːtəste , laːwi : “ paː jalən , laːwən ,	jol	{prvb}	wos pojtəltaxti !” taw paː minas , juw sʲaltəs , laːwi
NM	750	, juw sʲaltəs , laːwi : “ kuːsʲajəm laːwi ,	jol	{prvb}	wos pojtəltaxti .” taw laːwi : “ taw ,
NM	750	pojteɣm !” taw minas ja laːwi : “ taw	jol	{prvb}	at pojti ; taw laːwi : « maː uːltta
NM	750	nas jomasijaɣm .» anʲ os manriɣ at joːmasi ?»	jol	{prvb}	at rotmi .” “ minen ”, laːwi , “
NM	750	laːwən , taw ta janit jomas wos waːri ,	jol	{prvb}	wos rotmi ! tox laːwən , am taweːn eːŋkajiɣ
NM	750	: « taw ta janit jomas wos waːri ,	jol	{prvb}	wos rotmi !»” taw oːs laːwi : “ ti kem
NM	750	laːwi : “ minen , laːwən , wos rotmeɣt	jol	{prvb}	! neːmatər sir jalpəŋ maːnəl , neːmatər sir pasəŋ maːnəl maː
NM	1073	. sujpil lupta paŋxwit josaŋ xumite sʲaj ajs ,	jol	{prvb}	ta xujas . akwate ( manʲsʲi ojka , karəs
NM	1073	akwate ( manʲsʲi ojka , karəs ojka ) os	jol	{prvb}	ta xujas . karəs ojka itʲi nomsi : «
NM	1073	akwta manʲ ojkarisʲe ulʲan ta liste , takwi os	jol	{prvb}	ta xujas . nomsi : « anʲ taj ta
NM	1073	os xuji . os ta ulʲan wusʲkasaste , takwi	jol	{prvb}	ta xujas . alpəl akw ta ojkarisʲen nox ti kwalttawe
NM	1229	am saːɣreːɣm . ja ti , anʲ waːɣtaːl patum eːkʷa	jol	{prvb}	ta xujəɣpas . soːwərrisʲ saːɣrap aːlmajaste , aːxwtas alaɣ
NM	1234	– naŋ os waɣlen ! lawi : – nen	jol	{prvb}	ta sʲaltapalen , am tax waɣleɣum . ten jol
NM	1234	jol ta sʲaltapalen , am tax waɣleɣum . ten	jol	{prvb}	ta sʲaltapasəɣ . taw ta komt ta waɣlapas .
NM	1235	ti majejn . tuw xujtəs , sartaltaste , uj	jol	{prvb}	ta powaras . juw totaste aːkʷe palt . – akʷa
NM	1235	. juw sʲaltapalas karaj soːw passaɣe almajas . sartaltaste nʲoxəs	jol	{prvb}	ta raɣats . soːwe xot nujiɣte nʲara patta pum joli
NM	1239	weːtra wina wis . ajjunk tuːltxatas . ajneːte palitəl	jol	{prvb}	at pati . winate xolas i patəs . raɣatəs
NM	1239	silka am tij .” kitiɣ laːweɣ : “ neːɣeːlən	jol	{prvb}	, naːl sʲeːltamtaŋkʷ eːri xaːpən !” taw laːwi : “
NM	1239	toriɣ ti jirxatiɣleɣn , saːt saːli puŋkəl taɣateːlən !	jol	{prvb}	ke xuːtəltawe , waːsəɣ ul uːrxateːn ! am ti
NM	745	onʲsʲi , paːliɣ puːswəs : luwəŋ xum kol kiːwərn	jola	{prvb}	ti patəs . nʲila puːt mus nʲila kaːte laɣle
NM	1238	aːxtas taːra nʲaːle ta minas . eːkʷa piɣrisʲ wit woːŋxan	jola	{prvb}	ta sʲaltas ta mini . akʷ maːt minas ,

=23 hits

Impressum - Datenschutz - Kontakt
Last update: 24-08-2023