NV |
1263 |
tærmeːtnə puntləs piræːkt . isʲyø̯nə nuŋk iltæstə kylpəsʲ keːrpyø̯l . |
uttəstə |
{v} |
tæːwəteːn kʷælkən ʃɨmnə .“ no ,“ aməlʲti ,“ kuttəxtən
|
NV |
1259 |
. ujanʲsʲəx kaːtnə pæːts , kaːtpyø̯leːt kʷænjæxtəstə jaː jyː |
yø̯ləmtæstə |
{v} |
. anʲsʲəx aməlʲti aŋkʷəʃkeːt taːri : “ naːlpajteːn !”
|
NV |
1263 |
. pæːrsʲnə wystə , pæːlʲæstə isʲyø̯nə ʃaːlʲlʲəmtæstə . isʲyø̯nə |
jalæːlstə |
{v} |
.“ isʲyø̯kə , isʲyø̯kə , nukkʷyø̯lən ! torəm nʲowlʲ
|
NV |
1263 |
anʲsʲəx , joxʷtaltəs , yø̯mpətnə porrəmows , tæw pajpeːtnə |
jallistə |
{v} |
, kajtəs jyː . jyː kajtlits , jeːkeːtnə aməlʲti
|
NV |
1263 |
tæw kuttəxtaltəs , joxʷtaltəs , yø̯mptnə porrəmows . pajpeːt |
jallistə |
{v} |
, kajtəs jyː . jy kajtlits .“ tawaj ,“
|
NV |
1263 |
nʲowlʲ mis .“ særretallət , paːjetallət . anʲsʲəx isʲyø̯eːtnə |
keːtitə |
{v} |
tuʃləx . isʲyø̯eːt tuʃləs , tuʃləs , mætər yø̯tʲəm
|
NV |
1259 |
, woŋkæːpəl sʲæmjonitows . jekanʲsʲəx olsijə . anʲsʲkeːt wornə |
keːtstə |
{v} |
. anʲsʲəx jallyø̯ls , jallyø̯ls , aːtʲ mæːr aːt kontəs
|
NV |
1263 |
nʲilə isʲyø̯ oːli . anʲsʲəx weri uttəs . isʲyø̯eːtnə |
keːtstə |
{v} |
weri tuʃləx . tuʃləs , tuʃləs tæw , kul
|
NV |
1263 |
isʲyø̯ nukkʷalæːps , særretyø̯li , paːjetyø̯li . kurt isʲyø̯eːtnə |
keːtstə |
{v} |
weri tuʃləx . tuʃləs , tuʃləs isʲyø̯eːt ,
|
NV |
1263 |
.“ isʲyø̯eːt kʷalæːps nuk , særretyø̯li paːjetyø̯li . ijolkaːreːtnə |
keːtstə |
{v} |
weri tuʃləx . weri tuʃləs , tuʃləs , kul
|
NV |
1259 |
aːtʲ mæːr aːt kontəs . ujanʲsʲəx kaːtnə pæːts , kaːtpyø̯leːt |
kʷænjæxtəstə |
{v} |
jaː jyː yø̯ləmtæstə . anʲsʲəx aməlʲti aŋkʷəʃkeːt taːri :
|
NV |
1263 |
jal lʲe mæːrlʲe kʷollæːsən ?“ tæw porræːms , tʲiɣl |
lixtsitə |
{v} |
, tæw jalpæːts . anʲsʲəx reʃʃəx untəs . isʲyø̯æːn
|
NV |
1259 |
anʲsʲəx aməlʲti aŋkʷəʃkeːt taːri : “ naːlpajteːn !” aŋkʷʃkeːt |
naːlpajtæstə |
{v} |
. taxtanti , put pajtæntəxti . ujanʲsʲəx joxʷts
|
NV |
1263 |
keːrnə . nuŋk tæːk tærmeːtnə puntləs piræːkt . isʲyø̯nə |
nuŋk iltæstə |
{v} |
kylpəsʲ keːrpyø̯l . uttəstə tæːwəteːn kʷælkən ʃɨmnə .“ no
|
NV |
1269 |
– waːjəpyø̯l nʲerə keːt . keːlp sʲeːsʲ ʃeːməlpujpə sʲeːsʲnə |
nʲalləmtitə |
{v} |
. – tyø̯wt jaː sʲykən . torəmsyø̯m pæːtʲtə polkəŋnʲalpə
|
NV |
1263 |
. moi isʲyø̯ puit perrəmtaxtəs , anʲsʲəx isʲyø̯eːtnə nyø̯lt |
punəmtæstə |
{v} |
. anʲsʲəx ipʃeːt kylpəsʲ keːrnə maktəs . textnʲeræːn mæːʃəs
|
NV |
1263 |
, næːŋk puit kujən !“ tæw moi isʲyø̯nə nyø̯lt |
punstə |
{v} |
, tæːk puit kuis . tæw jaloiws moi isʲyø̯
|
NV |
1263 |
aməlʲtəs isʲyø̯eːtnə :“ moi isʲyø̯nə puit puneːn !“ puit |
punstə |
{v} |
. anʲsʲəx kylpəsʲ keːrnə maktəs . textnʲeræːn nukmæːʃəs ,
|
NV |
1263 |
moi isʲyø̯nə nyø̯lt puneːn !“ tæw moi isʲyø̯n nyø̯lt |
punstə |
{v} |
, tæːk puit perəmtaxtəs . anʲsʲəx isʲyø̯eːt jaloilmætwəs .
|
NV |
1263 |
pæːrsʲ nuŋkkalits . isʲyø̯ palnə joːms , isʲyø̯nə pæːlʲæstə |
ʃaːlʲlʲəmtæstə |
{v} |
. ajjaltəs :“ isʲaːkə , isʲaːkə , nukkʷyø̯lən !
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , nuknʲaːrs . pæːrsʲ nuŋkkalits , isʲyø̯nə pæːlʲæstə |
ʃaːlʲlʲəmtæstə |
{v} |
. jalkoːls isʲyø̯ . ajjaltəs :“ isʲyø̯kə , isʲyø̯kə
|
NV |
1263 |
nuk tə nʲaːrs . pæːrsʲnə wystə , pæːlʲæstə isʲyø̯nə |
ʃaːlʲlʲəmtæstə |
{v} |
. isʲyø̯nə jalæːlstə .“ isʲyø̯kə , isʲyø̯kə , nukkʷyø̯lən
|
NV |
1263 |
keːt nuknʲaːrs . pæːrsʲ kalits nuŋk , isʲyø̯nə pæːlʲæstə |
ʃaːlʲlʲəmtæstə |
{v} |
. “ isʲyø̯kə , isʲyø̯kə , nukkʷyø̯lən ! torəm
|
NV |
1263 |
unləs , iʃtaxtəs . kʷalæːps kajtəx , anʲsʲəx aːt |
taːrtaltəstə |
{v} |
.“ kujən tʲitʲ !“ aməlʲti . kuis jal .
|
NV |
1263 |
aməlʲti . anʲsʲəx aməlʲti :“ kataːlʲ kajttən ?“ aːt |
taːrtitə |
{v} |
. kuist jal . “ isʲyø̯kə “, aməlʲti ,“
|
NV |
1263 |
nukmæːʃəs , sɘːlʲtnʲeræːn keːrt nuk tə nʲaːrs . pæːrsʲnə |
wystə |
{v} |
, pæːlʲæstə isʲyø̯nə ʃaːlʲlʲəmtæstə . isʲyø̯nə jalæːlstə .“ isʲyø̯kə
|