Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
YK
-ɬɐɬ
(Variant:
-tit =dial. var., -tɐt =dial. var., -tʃɐt =dial. var., -əɬɬ =dial. var., -ɬɐt =dial. var.
)
{infl:Noun}
PL<3PL
Entry in concordance:
YK
1503
: “ tom qɒːtɐ jɑŋqitɐ ! tom qɒːtəŋ jɐːɣ – məttə –
əj jɐːɣtɐt
{subs}
joɣtəɣtət , moʃ məʃmətɐ tiːtot – məttə – tɑjtət
YK
1658
nʲɑβməɬ : “ sɛsɐr , tom qɒːtəŋ jɐːɣ ottə mɒːɬ ,
əj jɐːɣɬɐɬ
{subs}
βɐːnnə joɣtɐɣɬət . sɐːr ottə , toβə , toβə
YK
1515
joɣotɬ . əj neː taki ponə βɛrmin ɒːməs .
əj jɒːɣəɬɬ
{subs}
ɯːɬ oɬintət . tʲuː ponə βɛrtɐtnə əj tɐːtnə ... mɛrɐ jiɣ
YK
1469
nʲiːr βɛrtɐː kʉtʃ jiɣ . tʲuː ɐːj moːqət tʲuː
kʉrtʃɐt
{subs}
pɒːtmin nɐːjnɐm tʲiː əj qoβ neːβərtət . pɐːn tʲuː nɐːjəli
YK
1660
məntən ? mɐː nʉŋɐt ponəɣɐ pɐːrttəm .” teːm ɬɐːpət
qɒːrɬɐɬ
{subs}
ɬɒːrɐt pon ətʲə : “ βoqi , ponɐː βɛritɐ
YK
1514
niːrɐt əjnɐm . pɐːn tʉβɐt niːr . pɐːn teːm
quːnəŋ pətɐtit
{subs}
tʃiŋkmɐt . “ teːm – məttə – qoːβən βujumti
YK
1518
tʲiː jɐːq quːnəŋ pətɐtn rʉɣiptɐː jiɣ . ɬeːɬəɬ quːnəŋ ...
quːnəŋ pətɬɐɬ
{subs}
. quːnəŋ pətɐtən rʉɣipɬ , jɐːq quːnəŋ pətə ɬeːɬəɬ . quːnəŋ pətə
YK
1462
. ɛβiɣəɬ pɑkkəɬ mɐː ɐːɬ oβtemn tʲeː noripɬəɣən . ɬiːtə
ɬoβɬɐɬ
{subs}
sɒːmɬɐt mɐːntem tʲɐːkɬiɬɐɬ . tʲɑqɐ toŋkə ɐːtəmɣ piːttɐː jiɣ
YK
1538
, tʲuː tɐːɣi βuːji , jɯːs jɐːɣ tʲoβɐləŋ βoɬtət .
ɬoβtɐt
{subs}
ij kɵrətəmin βəs tʲoβɐl ɑnɬ ɬɒːjɣtɐt .
YK
1660
βɛritɐ !” ətʲə sɐːt ɐːtəmɣə βəs toɣ potʃtʲi , əjnɐm
noq ɬiːɬəɬɬ
{v}
, ɬuːɬnɐm mənɬət . tʲuː ɑnʲtʲɐŋ mʉβə βoqi muːŋqləŋ
YK
1623
oːs joɣotəm , jipəɣ pɯːttə sɐːɣɐt ɒːməst . əʃ
puːnəɬɬ
{subs}
sɐːrnɐm torqoɬʲəɣəɬt . toɣon ɒːməst . pɐːnə ortəɬnə βɛri
YK
1462
ɛβiɣəɬ pɑkkəɬ mɐː ɐːɬ oβtemn tʲeː noripɬəɣən . ɬiːtə ɬoβɬɐɬ
sɒːmɬɐt
{subs}
mɐːntem tʲɐːkɬiɬɐɬ . tʲɑqɐ toŋkə ɐːtəmɣ piːttɐː jiɣ .
=12 hits
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023