user guide feedback
hits/page:  language: 
Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán
© 2012





N χār [=χār], LM LU P K khø̄r, T khǟr ~ khär hím; rénbika, jávorbika; szoknyavadász; mén, csődör | Männchen; Renstier, Elchstier; Schürzenjäger; Hengst: LU *khø̄r kwän-leštuχ kastrieren; paitėl khø̄rne parrau die Stute wird von dem Hengst beschält

N *χār-āγi kurva | Hure.
N *χār-ākėr, *χār-āmp [=χ.-ākėr, *χār-āmp] , LM *khø̄r-oåkėr, *khø̄r-oåmp, T *khǟr-ǟmp kankutya | männlicher Hund, Rüde: LM *khø̄r-oåmp nēwė-oåmp tärm tå̄lmati der Rüde paart sich mit der Hündin.
T *khǟr-äppū hím kutyakölyök | junger männlicher Hund.
LM *khø̄r-khunnä rénbika | Renstier.
K *khø̄r-jåkh rénbikabőr suba | Pelz aus Renstierfell.
N *χār-laγi̮l rénbikaláb | Renstierbein.
LM *khø̄r-līn ~ lii̮n hím mókus | männliches Eichhörnchen.
T *khǟr-lont gúnár | Gänserich.
N *χār-lūw ~ lū, LM *khø̄r-lu ~ lū, T *khǟr-lu csődör, mén | Hengst: LM *khø̄r-lu påjtėl tärm pårri ~ pårrėmi, T *khǟr-lu tōńši der Hengst beschält die Stute.
N χār-mis bika | Stier.T *khǟr-mišäˈχ kandúr Kater.
N *χār-ńārėm bikalapocka | Schulterblatt des Renstiers.
*χār-ńēlm rénbikanyelv | Zunge des Renstiers.
*χār-å̄jkä [χ.-ōjka] kifejlett rénbika | ausgewachsener Renstier.
LM *khø̄r-ōpė hímmedve | männlicher Bär.
LM *khø̄r-oš, K *khø̄r-os kos | Widder.
N *χār-pāľä =kos | Widder.
LU *khø̄r-pällėm, P *khø̄r-pälėm, T *khǟr-pälėm nagy, tarka bögöly, dongó | große, bunte Bremse.
N *χār-päsi̮γ rénbikaborjú | junger Renstier.
LM *khø̄r-pēkšä = *khø̄r-līn.
N *χār-pēś, LM *khø̄r-pēś rénbikacomb | Keule des Renstieres.
N *χār-pī̮γ, LU *khø̄r-pṵ̄ csődörcsikó | Hengstfüllen.
P *khø̄r-påŋγwėl = χ.-ńārėm.
N *χār puŋk-uj hímfarkas | männlicher Wolf.
T *khǟr-put gácsér | Enterich.
N *χār-sāli rénbika | Renstier.
*χār sāli-uj = *χār puŋk-uj.
K *khø̄r-såur bika | Stier.
LM *khø̄r
- šuorp jávorbika | Elchstier.
N *χār-sow [=χ.-sow] rénbika-bőr | Fell des Renstiers.*χār-śeŋśi Penis.
N *χār-śė̄ś, LM *khø̄r-śė̄ś = χ. puŋk-uj.
T *khǟr-tauχ kakas | Hahn.
LM *khø̄r-voånt szarvasbika-falka | Renstiergruppe.
*khø̄r-wṵške bika | Stier.

N χuśχej-*χār, LM khušši-*khø̄r szoknyavadász | Schürzenjäger.
N mā-*χār mammut | Mammut.
K ńoχs-*khø̄r, sip-*khø̄r (kutyanevek | Hundenamen).
N surti-*χār kétéves rénbika | zweijähriger Renstier.
vōr-sāli-*χār vad rénbika | wilder Renstier khäråˈtål T hág (bika, csődör) | beschälen, decken

khǟråˈtåχtål bagzik | sich paaren: ǟmpėt khǟråˈtåχtlet die Hunde paaren sich