• N pil1 [pil ~ pīl], LM LU pul, P puл ~ pul, K po̰л ~ po̰l bogyó | Beere: N *pil sasti ~ ponsi ~ toli, LM LU *pul panši die Beeren werden reif; N *pil vāti ~ ati [p. wāti], LM LU P K *pul vø̄ti Beeren lesen; LM päsėn-tärmt *pul tōlēm ich zerstreue die Beeren auf dem Tisch; pult at pašset die Beeren sind nicht reif geworden LM *pul-käw bogyómag | Kern der Beeren. – *pul-koåt bogyószár | Stengel. – N *pil-pajp nyírhéjedény bogyószedésre | kleines Gefäß aus Birkenrinde zum Beerenlesen. – N pilmå̄ri, LM *pul-moåri a bogyófürt szára | Stengel der Beerentraube. – *pul-pårš a bogyó nem ehető részei | nicht eßbare Teile der Beeren: N pul-påršt kwän-ätuχ jērēt man muß die uneßbaren Beeren auslesen. – *pil-potlä összenyomott bogyókból és lisztből készült étel | Speise aus zerdrückten Beeren und Mehl. – N *pil-sam, LM *pul-šäm bogyószem | eine Beere. – N pil-saut [p.-sowt] 1. bogyószedő nyírhéjedény 2. lányka szeméremteste (szőrtelen) | 1. Gefäß aus Birkenrinde zum Beerenlesen 2. Vulva eines Mädchens (ohne Haare). –p.-vātnė ńol-sōjim (pataknév | Bachname). – N *pil-vit, K poл-vit bogyólé | Beerensaft N χålä-*pil, LM khōlä-*pul vörös berkenye, рябина | Ebereschenbeere. – LU P khansänäl-*pul a kányafa bogyója, калина | Beeren eines Holunder-ähnlichen Strauches (Wasserholder, Viburnum opulus). – N jini̮γ-*pil, LM jini-*pul, LU ini-päŋk-*pul csipkebogyó | Hagebutte. – LM jāŋkėlm-*pul, K joåŋk-po̰l tőzegáfonya, клюква, клубина | Sumpfheidelbeere. – N jiw-taľėχ-*pil fán termő bogyó | Beeren, die auf Bäumen wachsen. – LM käšäp-*pul boróka | Wacholderbeere, Juniperus. – LM lī̮n-*pul, LU līn-pøŋk-*pul, P lei̮n-pøŋkpuл kövi szeder, костяница | Rubus saxatilis | eine Art roter Brombeere. – N ľām-*pil, LM P ľäm-*pul, LU ľǟm-*pul zelnicemeggy, черемуха | Padus, Ahlkirsche. – N mā-χar.-*pil, LM mø̄-khar-*pul, LU mø̄-χėr-*pul, P mø̄-khėr-*puл földi eper, szamóca, земляники | Erdbeere. – N mēŋkw-*pil a lonc, szulák bogyója, жимолость | Beeren des Geißblattes. – N LM P mårėχ-*pil, LU mōrėχ-*pul, K må̄rėχ-po̰l mocsári málna, морошка | Sumpfhimbeere. – LM ńär-*pul ~ ńǟr-*pul, ~ ńäreχ-*pul, LU ńär-*pul mocsári áfonya клубника, клюква | Sumpfheidelbeere. – N ńoχs-*pil kövi szeder, костяника | eine Art roter Brombeere. – LM oåmp-*pul ~ o.-päŋk-*pul, P oåmp-pøŋkpuл, K oåmp-*po̰л ehetetlen bogyó, Pl. жимолость кислица | nicht eßbare Beeren. – N paśär-po̰l LM päśėr-*pul, LU pǟśėr-jiw-*pul, K pǟśėr-po̰l vörös berkenye, рябина | Ebereschenbeere. – K po̰mėŋ sø̄ľt po̰l egy bogyófajta | Beerenart. – P puške̮-pul bodzabogyó, цевечник | Holunderbeere. – N ruś-*pil földi eper, земляника | Erdbeere. – P säχw-puл áfonya | Heidelbeere. – N sakwli-puŋk-*pil ~ saχwlė-*pil =áfonya | Heidelbeere. – N sawńi-*pil, K såwėń-po̰l fekete áfonya, чернила | schwarze Heidelbeere. – P šēmėl-puл =fekete áfonya, чернила | schwarze Heidelbeere. – N śeŋśi-mårėχ-*pil sarki málna, кнаженика | Polarhimbeere, Rubus arcticus. – LM sølt-*pul, LU søľt-*pul, P pumsøľt-pul szulákbogyó, жимолост, дикий перец | Windenbeere. – N såsi̮γ-*pil, LM šåši-*pul ribizli, смородина | Johannisbeere. – N [sūj-pil] LM K suj-*pul vörös áfonya, брусника | Preiselbeere. – N taχt-*pil [tāχt-pil], LM LU P K tøχt-*pul hamvas áfonya, голубика | Blaubeere. – N ūmiś. *pil LM P ūmėś-*pul málna | Himbeere. – N vi̮γi̮r-*pil vörös ribizli | rote Johannisbeere N piliŋ [piləŋ], LM pulėŋ, K po̰lėŋ bogyós, bogyótermő | wo Beeren wachsen, beerentragend: N *piliŋ vōr Wald, wo Beeren wachsen; K *po̰lėŋ perėχ Pirogge mit Beeren N pilpä bogyójú | mit ... Beeren |