| • K jålėm ( ~ jolėm), T jålem ~ jalėm gyalom, háló | Fischgarn, Zugnetz (< tat.) : K jolmėl khårti, T jålem khartulål mit Zugnetz Fisch fangen; K *jålėm å̄säli das Netz ziehen; *jålėm rå̄si, T jålėm råstuŋ (inf.) das Netz auswerfen; T jålėm uttem ich stelle das Netz auf K jålėm khartnė lōkh halászó öböl, неводой лог | Bucht, wo man mit Zugnetz fischt.
– T jålėm-khurkhås úszófák a kerítőhálón, наплавы | Schwimmhölzer des Zugnetzes.
– K *jålėm khartnė lōkh jål-sėpėt a gyalom alsó széle | Unterleine des Zugnetzes.
– T j.-kǟlu a kerítőháló kötele, титеви невода | Strick des Zugnetzes.
– j.-kū nehezítő kő | Stein an der Unterleine des Fischnetzes.
– K *jålėm khartnė lōkh-khwarγės úszófa a kerítőhálón | Schwimmholz des Zugnetzes. –j. no̰m-sėpėt a gyalom felső széle | Oberleine des Fischnetzes.
– *jålėm khartnė lōkh-øχwtės = T j.-kū.
– T j.-piľ-jiw fa, amellyel a hálót húzzák, клечь | Holzstück, womit das Netz gezogen wird.
– K *jålėm khartnė lōkh-råsne̮ vonókötél | Zugseil.
– T j.-täutelelnė šåplėt hálószárító karók | Pfähle, auf welchen das Zugnetz getrocknet wird.
– K *jålėm khartnė lōkh-täul gyalom | Fischgarn. T ńamėr-jalėm sűrű háló | Netz mit engen Maschen.
– šärkänäχ-jalėm pókháló | Spinnwebe. – šė̄räχ-jalėm Netz mit weiten Maschen.
– šømiŋ j. =pókháló | Spinnwebe. |