Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán
© 2012
[→ superentry] • N ośśä ~ åśśä [ośśa], LM åśśä ~ aśśä, LU åsjä ~ asjä, P åśjä, K åsjė ~ å̄sjė, T aštåˈ ~ aštaˈ ~ aśtaˈ keskeny, szűk, vékony | eng, dünn: N kātä *åśśä sorkwė tārä-pūwi̮likälėm ich umfasse ihren dünnen Unterarm; *ośśä jā-sori eine enge Stelle des Flusses; LM *åśśä poårt, P *åśjä på̄rt, T aśtaˈ pǟrt ein enges Brett; LM *åśśä pøėl-kän, K *å̄sjė pøul-kän schmale Gasse; LM *åśśä mø̄ enge Stelle; mil, *åśśä jǟ ein tiefer, schmaler Fluß; *aśśä jiw dünnes Holz; LU *åsjä sētėp dünner Zwirn; *asjä lapśėχ enges Kleid; K å̄ tøt-sunt enger Ärmel; *åsjė jø̄ schmaler Fluß; T ašta ľäŋ khōtsal, il-šitėlteteˈl das dünne Eis biegt sich, es knirscht; aštåˈ tō ein schmaler See; aštå kė̄r dünnes Eisen.
– N *åśśä-χul, LM *åśśä khul, LU assi khul pér (egy halfajta), хариюс | eine Art Fisch, Gräsling.
– K åśjėkhwårγė Ускора (egy mocsár neve | Sumpfname). LM åśśė-kwåli vontatókötél | Treidel.
– N *ośśä ~ *åśśä-lēγi̮pä [o.-lēγpa], LM äśśėlīpė ~ äśśä-līpä, LU *åsjä-lipä, P åśšė-lip, K åsγė-lip gyík | Eidechse.
– N *åśśä-taγi̮t-taľėχ-ńå̄r Денежин Камень (hegynév | Bergname).
– *åśśä-taγi̮t (folyónév | Flußname) |
|