Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán
© 2012
[→ superentry] N akw-ta ugyanaz | derselbe.
– N ań-ta, LM äń-ta, LU an-ta az | jener: LM äm äń-ta oåjmė våńχäsäslėm, täu at jis ich blinzelte jenem Mädchen zu, aber sie kam nicht; LU äń-ťė khals joχtės, an-ta χar at joχts der eine kam, der andere kam nicht; man nå̄ėrau anta mø̄m pōstsan unser Zar besiegte jenes Volk.
– N å̄s-ta ismét | nochmals: tūl åu-ľaľt å̄s-ta ńoumtäsėm dann fuhr ich nochmals stromaufwärts; χāpėn tālsėmēn, å̄s-ta minėsėmēn wir stiegen ins Boot und fuhren wieder los.
– tū-ta ott | dort: ti ur tū-ta mari dieser Bergrücken verengt sich dort |
|