tʲi (PM) -

PM tʲi (Variant: tʲ =fr. var.)

{Particle} ENEMPH2

bibliographical reference: K 857a

Entry in concordance:

PM	1339	: “ miŋk jeæ̯ɣeæ̯m teːm ʃeæ̯məŋ wuttəp tuːsəŋ wuttəp	tætʲtʲi	{adv}	næŋki !” ʃuʃkəm : isʲkeæ̯kkar jæɣ mæn wujp ,
PM	1258	latti . oːs pær tæ mini . oːs kʷeæ̯lteæ̯n	tʲ	{ptcl}	joxts pær . oːs jyw tus kʷæl keːn , pæsəmparteæ̯t
PM	1258	joxti mæn oɒ̯tʲə . kujs , kujs , kʷæn	tʲ	{ptcl}	kʷals . ʃunʃi : kysʲæin jij , tuːseæ̯t poɒ̯lkartəstə
PM	1258	jettalteæ̯n !” kereæ̯p pɘːkoːjs tæw palteæ̯t . tæw jet	tʲ	{ptcl}	taltows kereæ̯p keːn . taltows i tatows . koːt
PM	1262	. aŋkəʃkeæ̯t tixtəx tultkats polʲwujnə . polʲwuj æk mæt sʲitəl jæləmkolsəɣ	tʲ	{ptcl}	intəs . polʲwuj wantəl wyx koɒ̯rx . polʲwuj wantəl
PM	1262	waxtʲəkats . mans polʲwuj tæ sʲitəl . jeːkeæ̯t kiʃlaxtəx minx	tʲ	{ptcl}	intəs , polʲwujkɘmeæ̯t kiʃʃələx . tæw tæ joːmeæ̯səs ,
PM	1262	jetəl joɒ̯ jal t kujesəɣ . jal kujesəɣ , aŋkəʃk	tʲ	{ptcl}	oməlʲti , latti :“ anʲsʲxoɒ̯ , polʲwuj næmp kum
PM	1262	, joːms , oːs kʷæln tæ joxts . aŋkəʃk	tʲ	{ptcl}	oməlʲti neː toɒ̯r :“ næŋk joxteæ̯sən , næŋk jywtuːsən
PM	1262	, æjtən , tæ sʲitəl kiteæ̯lən !” latti . neː	tʲ	{ptcl}	oməlʲti :“ polʲwuj næmp kumnə ”, latti , “
PM	1262	tæ joːmeæ̯səs . joːms , joːms , oːs kʷælnə	tʲ	{ptcl}	joxtəs . kʷælnə joxts , jyw tus . aŋkəʃk oməlʲti
PM	1262	tæw mætər kanʲsʲi , mæn oɒ̯tʲə .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx	tʲ	{ptcl}	joxts . oːs sus kaŋəlpeæ̯tʲəttə oɒ̯ləmteæ̯pəs . sus rastows
PM	1262	oɒ̯tʲəm . tawaj ʃaɣreæ̯pəl tuspun ʃaɣrəx ! tuskuːreæ̯t pælʲ	tʲ	{ptcl}	ʃaɣrows . anʲsʲəx nuŋk tʲi kenʲsʲeæ̯təs , latti :“
PM	1262	soɒ̯rʃ ʃupəɣ tæ mans . polʲwuj olnə mɘːnə tow	tʲ	{ptcl}	joxts . kʷolow poɒ̯lpunʃəstə , tɘːrɨɣpyw kʷæl keːt jalloɒ̯li
PM	1264	jiɣoːlt kɨmeæ̯is , ko taki . anʲsʲəx wornə minx	tʲ	{ptcl}	intəs . jænɨɣ jeːkeæ̯t jalpoɒ̯lnə tʲi joːms . latti
PM	1264	, isʲkærkəɣ pælʲkaltələstə . pæŋkeæ̯t koŋkə waxtʲəstə , teæ̯k	tʲ	{ptcl}	oməlʲtəs , latti :“ olp mæt kum ittəmkəl ,
PM	1264	kæn tʲæ jowtijeæ̯n . waːtakumt ilʲminɘɣt joɒ̯ anʲsʲəx toɒ̯r	tʲ	{ptcl}	oməlʲtɘɣt :“ mænər sir tʲimnʲəŋ poːi intəs ?” anʲsʲəx latti
PM	1270	. pær tʲi joŋkəs jæɣpʲyweæ̯n leæ̯lt . tækart toɒ̯r	tʲ	{ptcl}	oməlʲti :“ nu ”, latti nasəŋ pʲyw nasəŋ oːlp
PM	1276	. “ nuː , sʲæŋk , am koːntlaxtən keːmnə	tʲ	{ptcl}	itweæ̯səm . am jæɣm nur , oɒ̯sʲəm nur kinʃəx
PM	1279	. “ næɣ ”, latti , “ jeæ̯ɣow koːlx	tʲ	{ptcl}	ints , næjtəxloɒ̯lən !” mɨʃneː latti :“ tæw jæləmkols
PM	1279	pæŋk jetəl tati ; kinʃəm kotəleæ̯t oːls , tak	tʲ	{ptcl}	kontəstə . morsʲteæ̯n kʷoleæ̯li .»” nu i kʷoleæ̯ls .
PM	1289	eæ̯liːmə .” kujəsəɣ eæ̯kənʲsʲ . koːlteæ̯n nuŋkleæ̯kəltəs . oːs	tʲ	{ptcl}	towlaxtəs . oːs tʲi jærri : “ nʲinʲsʲəŋ koɒ̯ri
PM	1319	koːləm lussəmpɘːwl poɒ̯l . nilʲəlɘːlpə pæsəmpoɒ̯rt tærməltə pæŋkəm pertəx	tʲ	{ptcl}	intows oːtərjæɣəmnə , poːjərjæɣəmnə . punə ponʃəm oxʃər jarnə
PM	1321	tʲi joːktoweæ̯səm . am nomseæ̯m , waʃkeæ̯n jyn oːlx	tʲ	{ptcl}	intɘɣm . peæ̯lʲəm at koːls , sujəm at sujtəs
PM	1321	neː , tʲitʲnə tʲi nʲureæ̯səm ?! jælx tep jalrowtəx	tʲ	{ptcl}	inteæ̯səm . ʃunʃeæ̯m : morsʲ olnəkotəlnə tʲ joxteæ̯səm .
PM	1321	tep jalrowtəx tʲ inteæ̯səm . ʃunʃeæ̯m : morsʲ olnəkotəlnə	tʲ	{ptcl}	joxteæ̯səm . æk ʃokər punɘɣm , kitəɣ nuŋkwiɣəm ,
PM	1321	inʲsʲət oɒ̯ʃəx neː oɒ̯ɣŋ keæ̯lʲəm pʲywəŋ keæ̯lʲəm iləlʲ wunləx	tʲ	{ptcl}	intəsmə . taɣləŋkyxrəpkarnə kæntoɒ̯rtiːləm , toɒ̯təlkyxrəpkarnə jywtuːliːləm . waʃkeæ̯n
PM	1321	intəsmə . taɣləŋkyxrəpkarnə kæntoɒ̯rtiːləm , toɒ̯təlkyxrəpkarnə jywtuːliːləm . waʃkeæ̯n	tʲ	{ptcl}	olməjeæ̯səm . oɒ̯toɒ̯l kum , pywtoɒ̯l kum ! oprosʲinʲjə jiwaːnownəmnə
PM	1335	mæn kʷolləm oːlɘɣən ! eæ̯nʲ nʲultwəseæ̯m , am pæŋkəm	tʲ	{ptcl}	tesneæ̯n .” kʷæʃ ilpyktmow joɒ̯ : toːrs joxttoɒ̯l jænɨɣ
PM	1340	kotəlpork joːneæ̯ts . pær tæ tajlaxteæ̯səm . oɒ̯kəmjeːk toɒ̯r	tʲ	{ptcl}	oməlʲtɘɣm : “ jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm .” oɒ̯kəmaŋkəʃkə
PM	1342	am pʲywəm ʃɘːt wuj neæ̯meæ̯t tæɣli .” wujænʲsʲəx oːs	tʲ	{ptcl}	oməlʲti : “ næɣ pʲywn kæʃtəl mæn sir ʃɘːt wuj
PM	1258	kysʲæin jij , tuːseæ̯t poɒ̯lkartəstə , teæ̯weæ̯n jyw tex tʲok	tʲi	{ptcl}	nʲuriːtə . teæ̯weæ̯n tex leæ̯kəltəs , tæw ʃaŋksəstə teæ̯wəteæn
PM	1258	sʲisʲ !” latti . no ten minəsəɣ , kʷælnə	tʲi	{ptcl}	joxtsəɣ . aŋkəʃkə sʲaɣtəs , pyweæ̯t teːnəmɘː kontəs .
PM	1258	mans kulʲoɒ̯itəx . kulʲoɒ̯its , kulʲoɒ̯its , eːtʲiɣeæ̯n jyw	tʲi	{ptcl}	joxts . sʲisʲeæ̯t tawaj orokəl æjtəx pywəteæ̯n . pywəteæ̯n
PM	1258	kʷals , oːs tæ mans kulʲoɒ̯itəx . eːtʲiɣeæ̯n pær	tʲi	{ptcl}	joxts . sʲisʲeæ̯t kʷojtəx peæ̯təs . “ noː ”,
PM	1260	teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls , moːt teːnə toɒ̯ipoɒ̯ls . tʲɨɣl numpoɒ̯l taɣl	tʲi	{ptcl}	jynti . towl wɘːtʲ jynts mæn kʷoʃə jynts .
PM	1260	! miŋkeæ̯mnə kʷolləx rastləseæ̯n , miŋk jeltseæ̯m .” eæ̯nʲ pəl	tʲi	{ptcl}	tesɣə i æjsəɣ , i oːliːɣə . lʲylʲkar toːrəm
PM	1262	nʲuːp æjnteːnə jannɘɣt . polʲwuj taɣleæ̯t kyːr keːn noɒ̯l	tʲi	{ptcl}	paltows . polʲwuj wyːrəɣ koseæ̯rs , kyʃnys mænʲtəl kʷæn
PM	1262	joːmeæ̯səs , joːmeæ̯səs . joːms , joːms , kʷælnə	tʲi	{ptcl}	joxts . kʷæʃ jyw tus joɒ̯ aŋkəʃk næxeæ̯t wunli .
PM	1262	kitəlɘɣm , tæw rasʲə wasʲəntoɒ̯liːtə .” no eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx	tʲi	{ptcl}	joxts , sus kaŋəlpætʲtʲeæ̯ttə oɒ̯ləmtəs , teæ̯kteæ̯n tex aŋkəʃkeæ̯t
PM	1262	joxti eæ̯kənanʲsʲəx , tæw palteæ̯t kitəleæ̯m .” eːtʲəɣeæ̯n anʲsʲəx	tʲi	{ptcl}	joxts . oːs sus kaŋəlpeæ̯tʲəttə oɒ̯ləmtəs , kʷælkænnə rastəstə
PM	1262	jaləmpoɒ̯ləmnə rowtɘɣm , wytʲəŋ soɒ̯rsʲ nuŋk toːʃænti , tʲok ʃup	tʲi	{ptcl}	minɘɣm . kʷoloweæ̯t ”, latti , “ tuspunəl poɒ̯lpunʃiːləm
PM	1262	ʃaɣrəx ! tuskuːreæ̯t pælʲ tʲ ʃaɣrows . anʲsʲəx nuŋk	tʲi	{ptcl}	kenʲsʲeæ̯təs , latti :“ kumlʲə am tuskuːrəm pælʲʃaɣrəkats ?”
PM	1262	mans soɒ̯rʃ ʃupəɣ . lɘːlpeæ̯tʲət kowrəmkart rowtænti , nuŋk	tʲi	{ptcl}	toːʃænti , soɒ̯rʃ ʃupəɣ tæ mans . polʲwuj olnə
PM	1264	. pærkajti , koɒ̯təɣ polʲwəɣ . oːs kælʲ ʃæmnə	tʲi	{ptcl}	pættəstə . “ kon mænər oːli ”, latti ,
PM	1264	anʲsʲəx wornə minx tʲ intəs . jænɨɣ jeːkeæ̯t jalpoɒ̯lnə	tʲi	{ptcl}	joːms . latti :“ am pærjoxtnəm moʃ mænər woɒ̯rɘɣn
PM	1264	joɒ̯ ʃakəlʲəxpʲywəl punnəmtəseæ̯n . no anʲsʲəx wor poɒ̯l jyw	tʲi	{ptcl}	joxts . jænɨɣ jeːkeæ̯t jalpoɒ̯ln tʲi joːms . “
PM	1264	wor poɒ̯l jyw tʲi joxts . jænɨɣ jeːkeæ̯t jalpoɒ̯ln	tʲi	{ptcl}	joːms . “ næɣ ”, latti , “ mænər
PM	1264	, moːrʲə keːrpoɒ̯l maɣnəŋ mæt isʲkum nuŋkkoɒ̯leæ̯pi , jannəm	tʲi	{ptcl}	neːriːmə kotəl .” sʲisʲeæ̯t nomsəx intəs . isʲoɒ̯mppʲyw mins
PM	1264	. teæ̯k kottujtkats tow wætʲtʲə . æk mæt sʲit pʲyweæ̯t nuŋk	tʲi	{ptcl}	kulʲlʲəmtəs isʲoɒ̯mppʲyweæ̯t palt . jannəx tultkatsəɣ . isʲoɒ̯mppʲyw iʃʃank
PM	1264	puɣstə pʲywəteæ̯n . puɣstə , teæ̯k kælʲkoːleæ̯t keːn jyw	tʲi	{ptcl}	tatəstə . isʲkum oməlʲti :“ am næɣ pʲywn at
PM	1264	oməlʲtəs , latti :“ ʃoːlʲ , am næɣ pʲywn	tʲi	{ptcl}	oːsəm . eæ̯nʲ waʃkeæ̯n oːlx kælʲ woɒ̯riːmə .” isʲkum
PM	1264	wuntəs , kosʲnə soɒ̯t tælʲ kælʲ wuntəs . tæw	tʲi	{ptcl}	koɒ̯ʃəlows tʲiɣ isʲkum . “ peʃ waʃkeæ̯n wor oːls
PM	1264	moʃ ollənkarəɣ . mæn karoɒ̯p at jeæ̯jænti , pɘː	tʲi	{ptcl}	koːjɘɣt tæw palteæ̯ttə ; mæn tawoɒ̯r tatɘɣt , ʃok
PM	1264	jalpoɒ̯lt intəs . oːs mini karoɒ̯p . oːs pɘː	tʲi	{ptcl}	koːjeæ̯st . pɘːkojsət , poɒ̯nʲə pæɣleæ̯st joɒ̯ inʲsʲət jywtuːst
PM	1264	jeæ̯lɘɣm , mæn sir tʲimnʲəŋ poːi teːls .” anʲsʲəx tow	tʲi	{ptcl}	mans . kæʃ joxti joɒ̯ ʃeæ̯məɣ nuŋk at leæ̯piːɣə
PM	1266	pɘːwl poɒ̯l teæ̯weæ̯n iltatəx woɒ̯ɣow at joxti . ʃok	tʲi	{ptcl}	kʷoliːwə .” towl toɒ̯rəŋ jyw titnə nuŋktirseæ̯n , tæɣəŋ
PM	1268	tʲimnəŋ wujp oːtəroɒ̯ɣm at toɒ̯rtɘɣm . am læləm pəl	tʲi	{ptcl}	miɣəm , sʲoːnəm pəl tʲi miɣəm .” sʲaxəlponʲteæ̯t woːtponʲteæ̯t
PM	1268	. am læləm pəl tʲi miɣəm , sʲoːnəm pəl	tʲi	{ptcl}	miɣəm .” sʲaxəlponʲteæ̯t woːtponʲteæ̯t oməlʲtiːɣə :“ næŋk kasʲsʲən ,
PM	1270	tærməlnə nuŋkwuntəx toɒ̯rtænneæ̯n !” luweæ̯n tærm nuŋkwutsəɣ . pær	tʲi	{ptcl}	joŋkəs jæɣpʲyweæ̯n leæ̯lt . tækart toɒ̯r tʲ oməlʲti :“
PM	1270	latti nasəŋ pʲyw nasəŋ oːlp , “ muːlʲɘɣm pəl	tʲi	{ptcl}	wiɣm , at muːlʲɘɣm pəl tʲi wiɣm . tuːnʲsʲpeæ̯n
PM	1270	“ muːlʲɘɣm pəl tʲi wiɣm , at muːlʲɘɣm pəl	tʲi	{ptcl}	wiɣm . tuːnʲsʲpeæ̯n ”, latti , “ sokʷt !”
PM	1276	lʲelʲlʲəs . paxts . paxts , paxts ; mɘːkəm	tʲi	{ptcl}	pəl tʲi kʷoleæ̯st , jæɣtowlteæ̯n worttəmtaxtəs . towl kajts
PM	1276	paxts . paxts , paxts ; mɘːkəm tʲi pəl	tʲi	{ptcl}	kʷoleæ̯st , jæɣtowlteæ̯n worttəmtaxtəs . towl kajts aŋkəʃk .
PM	1276	“ iː , kæsʲk !” latti , “ tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	toɒ̯ipown , tʲitʲ tʲi eæ̯ilown . kurəm wormex kurəm
PM	1276	!” latti , “ tʲitʲ tʲi toɒ̯ipown , tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	eæ̯ilown . kurəm wormex kurəm mutrə kanʲsʲɘɣt .” tæw
PM	1276	oməlʲti tæw toɒ̯reæ̯t :“ næɣ mæt kjeːmən oːli ,	tʲi	{ptcl}	eæ̯lslijeæ̯n , at eæ̯lsləseæ̯n , næŋk tʲɨɣ eæ̯lown .
PM	1276	jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw , pɘːwlporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw ,	tʲi	{ptcl}	pəl tʲi sʲannəmtiːnow .” tæw pæroməlʲti :“ am jæɣm
PM	1276	assoːtərpyw , pɘːwlporʃ jalpoɒ̯lt kulʲtəm assoːtərpyw , tʲi pəl	tʲi	{ptcl}	sʲannəmtiːnow .” tæw pæroməlʲti :“ am jæɣm koːi oɒ̯sʲəm
PM	1276	numtoːrəm jæɣən palt , oməlʲtən , ʃto læləm pəl	tʲi	{ptcl}	miːɣəm , sʲoːnəm pəl tʲi miːɣəm . tʲɨɣl numpoɒ̯l ʃeːməl
PM	1276	, ʃto læləm pəl tʲi miːɣəm , sʲoːnəm pəl	tʲi	{ptcl}	miːɣəm . tʲɨɣl numpoɒ̯l ʃeːməl wuj tirəŋ koɒ̯təl neæ̯riːləm ,
PM	1276	ints ?” tæw latti :“ ʃɘmtoɒ̯rʃpoɒ̯ləm toːlmænts .” oːs	tʲi	{ptcl}	joŋkəmleæ̯st . tæw latti :“ permeæ̯n , eæ̯ləpiːneæ̯n ,
PM	1276	nɘs mineæ̯t !” tæw latti :“ sʲæŋk , amx	tʲi	{ptcl}	karətoɒ̯liːləm .” sʲæŋkeæ̯t porreæ̯ms , sʲaɣts . pywpywəteæ̯n nʲeːləl
PM	1277	, oɒ̯mp pyːmləx itwəs . oɒ̯mp joːləsaxti :“ am	tʲi	{ptcl}	pyːmlowm , malʲtəp woɒ̯rən !” lʲylʲkar oməlʲti :“ næɣ
PM	1278	koːntlɘɣm : puːmnə leæ̯plowm , nʲirnə leæ̯plowm . tʲok	tʲi	{ptcl}	toːʃlowm , sɨɣlowm . oɒ̯kəmjeːk , teæ̯wə jalpuwnə mutrə
PM	1278	“ nu , oɒ̯kəmjeːk , amnoɒ̯nəmnə tesnə . inʲsʲt	tʲi	{ptcl}	sɨɣliːnə , inʲsʲt tʲi toːʃliːnə .” oːs i oːli
PM	1278	, amnoɒ̯nəmnə tesnə . inʲsʲt tʲi sɨɣliːnə , inʲsʲt	tʲi	{ptcl}	toːʃliːnə .” oːs i oːli . ints sɨɣx ,
PM	1278	, amnoɒ̯nəmnə tesnə , tʲitʲ mænnər warsən ? amnoɒ̯nəmnə	tʲi	{ptcl}	sɨɣliːnə , toːʃliːnə .” nu i oːli . nu
PM	1279	eæ̯pyw ”, latti , “ am pəl jænɨɣt tʲok	tʲi	{ptcl}	nomsɘɣm saxlət woɒ̯rəx .” nu i warsəɣ saxlət .
PM	1279	teæ̯m , aŋkən teæ̯m ! tʲɨɣ joxtkeæ̯t , tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	toɒ̯jpæniːləm , tʲitʲ tʲi eæ̯ilæniːləm .” tæw kʷottujtkats .
PM	1279	! tʲɨɣ joxtkeæ̯t , tʲitʲ tʲi toɒ̯jpæniːləm , tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	eæ̯ilæniːləm .” tæw kʷottujtkats . æk mæt sʲitəl aŋkəʃk sujti :“
PM	1279	palt . “ nu ”, latti , jeæ̯ɣow morsʲteæ̯n	tʲi	{ptcl}	koːli , næjtəxlən !” tæw latti :“ jæləmkols lʲoŋknə
PM	1279	teæ̯m aŋkən teæ̯m ! kottəl tʲɨɣ pætkən , tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	toɒ̯ipæniːm , eæ̯ilæniːləm .” tæw sujti :“ kʷotəlʲ minɘɣm
PM	1279	.” tæw sujti :“ kʷotəlʲ minɘɣm , am tʲitʲ	tʲi	{ptcl}	oːlɘɣm .” morsʲteæ̯n workar aŋkəʃk larsʲəx niːleæ̯ps keːrjæɣt jetəl .
PM	1286	jæləntækeæ̯m pilʲnə mætər at tʲæ kontəloɒ̯liːmə .” æk mæt sʲitəl oɒ̯mpeæ̯n	tʲi	{ptcl}	kortæltəs , oɒ̯mpeæ̯n lylʲ turəl tolli , pili .
PM	1286	at kontəleæ̯sən , eæ̯nʲ kum konteæ̯sən ?” wuj eæ̯lx	tʲi	{ptcl}	minəsəɣ teːŋk . jæɣtnʲeːləl eæ̯lx kæʃ intiːɣ joɒ̯ kænkeæ̯tərtoweæ̯st
PM	1286	eæ̯lx kæʃ intiːɣ joɒ̯ kænkeæ̯tərtoweæ̯st jæɣtnʲeːleæ̯n . moːtkar piʃkeæ̯lʲəl	tʲi	{ptcl}	poɒ̯təmtəs . moːtkar ʃaɣreæ̯pəl porreæ̯ms . ʃaɣreæ̯pəl jal tʲæ
PM	1289	woɒ̯rɘɣm , axtʃoɒ̯rp woɒ̯rɘɣm .” woɒ̯rs , jærrəm pær	tʲi	{ptcl}	mini : “ nʲinʲsʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , jæŋkikusʲ teːnəkar
PM	1289	. koːlteæ̯n nuŋkleæ̯kəltəs . oːs tʲ towlaxtəs . oːs	tʲi	{ptcl}	jærri : “ nʲinʲsʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , jæŋkikusʲ teːnəkar
PM	1291	“ mæn kyxərmokeæ̯t moɒ̯s ænʲsʲiːnə ?” oːsʲtəs . jærrəm	tʲi	{ptcl}	mini : “ tarəŋ mæt onʲnʲəmneː tærməlt neːrɘɣm , tarəŋ mæt
PM	1297	jalkati .” “ tʲi lʲaŋkən wul olkeæ̯t , tʲit	tʲi	{ptcl}	teːniːləm , æjniːləm .” kæmsʲərtuːlləp . æk kum næxeæ̯t
PM	1317	kulʲətiːləm ?” wytʲkul eæ̯ls poɒ̯l oɒ̯ɣm teːnə pʲywəm teːnə	tʲi	{ptcl}	kulʲətəsləm . tʲɨɣ nʲowtoɒ̯l tow nʲowtoɒ̯l wytʲkul kojtəl rastəkateæ̯səm
PM	1319	intows oːtərjæɣəmnə , poːjərjæɣəmnə . punə ponʃəm oxʃər jarnə	tʲi	{ptcl}	pertweæ̯səm . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , kæpi oɒ̯ ! kit
PM	1319	oɒ̯ , kæpi oɒ̯ ! kit kurəm jeː koŋkə	tʲi	{ptcl}	tatowm lussəmpɘːwlnə . lussəmpɘːwlnə tʲi joːktoweæ̯səm . waʃk olnə
PM	1319	kit kurəm jeː koŋkə tʲi tatowm lussəmpɘːwlnə . lussəmpɘːwlnə	tʲi	{ptcl}	joːktoweæ̯səm . waʃk olnə pɘːləmnə tʲi wunteæ̯səm , annə tʲiːtownə
PM	1319	lussəmpɘːwlnə . lussəmpɘːwlnə tʲi joːktoweæ̯səm . waʃk olnə pɘːləmnə	tʲi	{ptcl}	wunteæ̯səm , annə tʲiːtownə . wɘːtʲ olsəm , koʃ olsəm
PM	1321	oːtərkeæ̯sʲəm poːjərkeæ̯sʲəm joxts . rusʲ kælʲ tinəŋ pæŋkəl kæn	tʲi	{ptcl}	jowtweæ̯səm . eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə juw tæ tatweæ̯səm oɒ̯ʃəx oɒ̯
PM	1321	tatweæ̯səm , koːt kanʲsʲiːləm . koːrpwoːlʲnə niːltoweæ̯səm . almænər	tʲi	{ptcl}	koŋkpæntow . am nomseæ̯m : jæɣm jyw koŋkpæntow ;
PM	1321	kɘːp koŋkpænti . oɒ̯ʃəx oɒ̯ , eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə jyw	tʲi	{ptcl}	joːktoweæ̯səm . am nomseæ̯m , waʃkeæ̯n jyn oːlx tʲ
PM	1321	oɒ̯ʃəx neː ta tatweæ̯səm . æk mæt sʲitəl meːʃɨɣpɘːwlnə oɒ̯ʃəx neː	tʲi	{ptcl}	tatweæ̯səm . meːʃɨɣpɘːwlnə tʲi joːktoweæ̯səm . kæʃ ʃunʃeæ̯m joɒ̯
PM	1321	. æk mæt sʲitəl meːʃɨɣpɘːwlnə oɒ̯ʃəx neː tʲi tatweæ̯səm . meːʃɨɣpɘːwlnə	tʲi	{ptcl}	joːktoweæ̯səm . kæʃ ʃunʃeæ̯m joɒ̯ : kælʲ jeroɒ̯tʲ ow
PM	1321	jeroɒ̯tʲ ow tatəm ropeæ̯ʃeæ̯nʲə wunli . oɒ̯ʃəx neː jyw	tʲi	{ptcl}	tulweæ̯səm . kæʃ ʃunʃɘɣm joɒ̯ : nuŋkmæʃnə oɒ̯tʲəm ,
PM	1321	moɒ̯s rusʲ kælʲnə joːməseæ̯səm . oɒ̯ʃəx neː , tʲitʲnə	tʲi	{ptcl}	nʲureæ̯səm ?! jælx tep jalrowtəx tʲ inteæ̯səm . ʃunʃeæ̯m
PM	1335	keːn lʲextiːtə . tæw testə jyw . ta keːm wuləmnə	tʲi	{ptcl}	joxtows . jalkujps . oːilmætwəs . aman kʷoʃə toɒ̯l
PM	1338	kæʃ pærsʲeæ̯kənʲtɘɣm , numtoːrəm eæ̯sʲəmnə toɒ̯rətowm . ta keːm osʲsʲəm	tʲi	{ptcl}	joxts , ta keːm ʃɘməm tʲi joxts . jywlʲaŋk koːntlakəm
PM	1338	toɒ̯rətowm . ta keːm osʲsʲəm tʲi joxts , ta keːm ʃɘməm	tʲi	{ptcl}	joxts . jywlʲaŋk koːntlakəm wuj purnə orrəŋ ʃɘməm ,
PM	1339	sus jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt	tʲi	{ptcl}	joxts .” pisʲpoːkeæ̯ttə kanp jænɨɣ loɒ̯jeæ̯t leːmæntəs , kʷæʃ
PM	1339	keːməŋəɣ loɒ̯wləstə . aman kojs ʃotər wuj leæ̯teæ̯t oɒ̯nəmtəl	tʲi	{ptcl}	toːltiːtə ? toːʃəm jyw nʲiliːmə , nʲoɒ̯r jyw nʲiliːmə
PM	1340	palt kæʃ niːlɘɣm joɒ̯ sʲux paxtəp koːleæ̯kt kalnə tow	tʲi	{ptcl}	teːlleæ̯səm . tan amnoɒ̯nəmnə tʲɨɣ pʲyːtmijeæ̯n , tʲɨɣ tusʲtəkatɘɣm
PM	1340	. nʲirliɣpət koʃəliɣpət oːs tæ tollælʲteæ̯st . wujænʲsʲəx kæn	tʲi	{ptcl}	porreæ̯ms . uːʃəŋ oːtər eæ̯kəmanʲsʲəx poːkəlʲ tæ sɨrrəmæntows .
PM	1340	wujænʲsʲəxnə sʲæm tʲæ paʃʃələsmə . sʲux paxtəp koːlx wornə	tʲi	{ptcl}	sɨɣeæ̯st . “ wujtowlʲeæ̯p kit rɘːkəŋ ojkə , sustowlʲeæ̯p
PM	1341	wɘːtʲ olseæ̯m , koʃ olseæ̯m , oɒ̯ joɒ̯ pʲyw	tʲi	{ptcl}	ponʃtəsmə . poɒ̯k ponʃəm pos sʲitəl poɒ̯k moɒ̯s nuŋk
PM	1341	ponʃtəsmə . poɒ̯k ponʃəm pos sʲitəl poɒ̯k moɒ̯s nuŋk	tʲi	{ptcl}	kaŋkeæ̯səm . poɒ̯kt jal i paxtɘɣm . æk mæt sʲitəl oɒ̯ɣm
PM	1341	jal i paxtɘɣm . æk mæt sʲitəl oɒ̯ɣm joɒ̯ pʲywm weæ̯rnə	tʲi	{ptcl}	pætsəɣ . “ næɣ toːrs joxttoɒ̯l koʃə kusʲən kætəlʲ
PM	1341	jalwojls . “ eæ̯nʲ kætəlʲ koʃeæ̯n miniːmə , jal	tʲi	{ptcl}	nʲultweæ̯səm .” tæxs poɒ̯l kumpəŋ kotəl ʃæʃʃeæ̯n jaʃ wɘːteæ̯n jal
PM	1341	minnə pos joxts . ʃæʃʃeæ̯n wornə mins . oɒ̯mpeæ̯nnə	tʲi	{ptcl}	korəmtowəsow . wujænʲsʲəxnə jal tʲi wɘːltəstə . oːs tʲi
PM	1341	wornə mins . oɒ̯mpeæ̯nnə tʲi korəmtowəsow . wujænʲsʲəxnə jal	tʲi	{ptcl}	wɘːltəstə . oːs tʲi oməlʲti , latti : “
PM	1341	tʲi korəmtowəsow . wujænʲsʲəxnə jal tʲi wɘːltəstə . oːs	tʲi	{ptcl}	oməlʲti , latti : “ oːs mætər oɒ̯tʲəmkəl tæjywn
PM	1342	niːls , poʃməŋ kɘːp poʃmeæ̯t niːls . nʲaləŋ kɘːp	tʲi	{ptcl}	wurəmtows , poʃməŋ kɘːp tʲi wurəmtows am paltəm .
PM	1342	niːls . nʲaləŋ kɘːp tʲi wurəmtows , poʃməŋ kɘːp	tʲi	{ptcl}	wurəmtows am paltəm . tʲi joxtəmeæ̯t sʲitəl tuptalʲkəl worttəmtaxtəs
PM	1342	wurəmtows , poʃməŋ kɘːp tʲi wurəmtows am paltəm .	tʲi	{ptcl}	joxtəmeæ̯t sʲitəl tuptalʲkəl worttəmtaxtəs . pɘːporreæ̯ms . sus purnə
PM	1342	karsʲeæ̯ts , ʃɨməm kotmɨŋkeæ̯ts . æk mæt sʲit ʃunʃeæ̯m : tʲimpʲyw	tʲi	{ptcl}	niːls . kotʃunʃpaxteæ̯səm teæ̯wəteæ̯n . am tæw sus ælnə
PM	1342	kaxlʲeæ̯ts , am ʃɨməm mɨŋkeæ̯ts . ʃunʃeæ̯m : tʲimpʲyw	tʲi	{ptcl}	nikleæ̯ps . tæw minneæ̯t moʃ am tæw wuj ælnə
PM	1342	tæw wuj ælnə teːrəmeæ̯n , sus ælnə teːrəmeæ̯n nuŋk	tʲi	{ptcl}	ʃunʃələpseæ̯m , nuŋk tʲi soːnətəpseæ̯m . kæʃ koɒ̯ʃəlaxtɘɣm joɒ̯
PM	1342	, sus ælnə teːrəmeæ̯n nuŋk tʲi ʃunʃələpseæ̯m , nuŋk	tʲi	{ptcl}	soːnətəpseæ̯m . kæʃ koɒ̯ʃəlaxtɘɣm joɒ̯ : jomspoɒ̯l sæpəxpoɒ̯ləm pærnærəmtəsləm
PM	1342	eæ̯təjættoɒ̯l jeːkərkæmt oɒ̯tʲəm . am wuj jænɨɣ eæ̯təm kæn	tʲi	{ptcl}	toɒ̯rtəsləm , oɒ̯mpəɣ ʃupweæ̯intijeæ̯n . tʲimpʲyw tʲi sujti :
PM	1342	eæ̯təm kæn tʲi toɒ̯rtəsləm , oɒ̯mpəɣ ʃupweæ̯intijeæ̯n . tʲimpʲyw	tʲi	{ptcl}	sujti : “ mæt jeːlm kotəl oːlm sʲit pilʲnə
PM	1342	. moɒ̯ŋk numpoɒ̯low kon oːli pilʲnəkar ?!” tʲimpʲyw leæ̯lt	tʲi	{ptcl}	ʃuːmeæ̯səm . tæw amnoɒ̯m turitowlp nasəŋ nʲeːləl kæʃ toɒ̯rtiːtə
PM	1342	.” wɘːtʲ joːmtaxtseæ̯m koʃə joːmtaxtseæ̯m koːt kanʲsʲineæ̯m ? æk mæt sʲit	tʲi	{ptcl}	soːnəteæ̯səm : “ tʲimpʲyw koːt putʃɘːneæ̯t kui ?” tow
PM	1342	soːnəteæ̯səm : “ tʲimpʲyw koːt putʃɘːneæ̯t kui ?” tow	tʲi	{ptcl}	joːmətaxtseæ̯m . tʲimpʲyw teæ̯k neɣmtoɒ̯ləm putʃɘːn wojləpəteæ̯n lajleæ̯t tow
PM	1342	putʃɘːn wojləpəteæ̯n lajleæ̯t tow tæ keːrtəstə . am tʲimpʲywnə	tʲi	{ptcl}	kɨsətəptəsmə . tæw tærməlteæ̯n wunteæ̯səm : “ mæt kols
PM	1359	pɘnkəp kit anʲʃux aːl mæn keːŋəʃ keːŋəʃtiɣə . kois tow	tʲi	{ptcl}	minəs sʲuːliŋ pɘŋkəp kit anʲʃux poɒ̯lt . “ mæn
PM	1359	tʲe kʷujis . ɘkʷ mæt ʃitəl kolʲ sʲeːsʲ jænit kit oɒ̯mp	tʲi	{ptcl}	neɣləpəsɣə , kaitiɣə . teːn ætiettal jeːkʷər komta oɒ̯tʲim
PM	1359	kʷænəl minəs . sus ætæt , wuj ætæt piləsʲ	tʲi	{ptcl}	toːrətəstə . kois tʲe suiti :“ noːn woːŋɣa pyw
PM	1359	kontloɒ̯lin , ænʲ inʲsʲt pilnə mænr kotsæn ?” kois	tʲi	{ptcl}	neɣlepəs , turi touləp nasiŋ poːnʲsʲ kʷɘʃ toːrtow :
PM	1359	totəl oːləp wotəmpunæn puʃnə kʷulʲtəst , nesə kʷurətowəst .	tʲi	{ptcl}	ɘkʷæn tʲi nʲowəlaxtseɨ koɒ̯təl . kois latti :“ low
PM	1359	wotəmpunæn puʃnə kʷulʲtəst , nesə kʷurətowəst . tʲi ɘkʷæn	tʲi	{ptcl}	nʲowəlaxtseɨ koɒ̯təl . kois latti :“ low tulʲæp ,
PM	1359	latti :“ low tulʲæp , kus tulʲæp koɒ̯tənæm ɘkʷæn	tʲi	{ptcl}	joxtəst ; kɘpliŋ mɘː , sɘxʷliŋ mɘː oːləs ketəl
PM	1359	puːktəsɣə , nai wutn ormæt kois karsiŋ toːʃæn kitiɣæɨ	tʲi	{ptcl}	kesətəptwəseɨ . ɘkʷ poŋɣwəl poɒ̯læ wujanʲʃuxnə kʷænə mænətowəs ,
PM	1359	, wɘːtʲ oːlseɨ , ɘkʷ mæt sʲitəl kois pyːɣeɨ neiləseɨ .	tʲi	{ptcl}	oɒ̯mpæn tʲi kʷorəmtest . mot kois : ʃæm pelʲæn
PM	1359	oːlseɨ , ɘkʷ mæt sʲitəl kois pyːɣeɨ neiləseɨ . tʲi oɒ̯mpæn	tʲi	{ptcl}	kʷorəmtest . mot kois : ʃæm pelʲæn ness tow
PM	1359	kʷorəmtest . mot kois : ʃæm pelʲæn ness tow	tʲi	{ptcl}	neːltowəst . isʲkylʲi kum turi touləp nasiŋ poːnʲsʲæ tʲil
PM	1362	nai pyw sʲopər nai pyw kʷorəmtous . tʲil jel	tʲi	{ptcl}	wɘːltəstə . tʲil wɘːtʲ minəseɣ , kʷoʃə minəseɨ ,
PM	1362	, ɘkʷ mæt sʲitəl weːr oɒ̯ , weːr pyw taɣliŋ pɘulnə	tʲi	{ptcl}	joxtseɨ . aːŋkʷ ʃirp ʃiriŋ oɒ̯ , wysʲər keːntəp
PM	1362	aumiŋ ʃolʲ ʃimətæn peːlʲkəts . wysʲər keːntəp keːntiŋ anʲʃux	tʲi	{ptcl}	menəs , tʲil morsʲtæn tʲi joxts . mot kanl
PM	1362	wysʲər keːntəp keːntiŋ anʲʃux tʲi menəs , tʲil morsʲtæn	tʲi	{ptcl}	joxts . mot kanl poɒ̯lættə tuləm luw soɒ̯ŋkʷ poɒ̯l
PM	1362	kanl poɒ̯lættə soɒ̯t toːrəs woːj wætæ tats . wujanʲʃux	tʲi	{ptcl}	jel tʲi sʲoːpləs . wujænʲsʲəx jex . kum jænɨɣ
PM	1362	soɒ̯t toːrəs woːj wætæ tats . wujanʲʃux tʲi jel	tʲi	{ptcl}	sʲoːpləs . wujænʲsʲəx jex . kum jænɨɣ toːrəl pæntkati

=147 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023