|
YK |
1518 |
ont əntə kʉrsɐɬəɣə . qoβən βəs βɐːnnə βujumtojəm .” |
quːɬ |
{subs} |
βoji , quːɬ βoji ɐːnɣəli iːɬməɣtəɣ . pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ
|
|
YK |
1518 |
. qoβən βəs βɐːnnə βujumtojəm .” quːɬ βoji , |
quːɬ |
{subs} |
βoji ɐːnɣəli iːɬməɣtəɣ . pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ quːɬ βojɐt niːrəɣəɬ
|
|
YK |
1518 |
βoji , quːɬ βoji ɐːnɣəli iːɬməɣtəɣ . pɐːnə quːnəŋ pətɐɬ |
quːɬ |
{subs} |
βojɐt niːrəɣəɬ . pɐːnə jɐːk kʉtɐ ɯːɬ oɬint . əj mət tɐːtnə
|
|
YK |
1607 |
– məttə – tɑm iːtə siːɬte , iːtə βəre ! nʲɐːrəq |
quːɬ |
{subs} |
βərɐ ! tɑm qonə quːtəli mɐːntem qɯːtʲəptɛ , ɛptəŋ
|
|
YK |
1607 |
nɐːj ponɐ ! pɐːnə ənət βoŋk qɯːntəmən . pɐːnə |
quːɬ |
{subs} |
nʲiːmpləŋ pɛrt toɣə uːɬti pontəmən .” pɐːnə nɐːjɐ qɒːtʃət
|
|
YK |
1637 |
moːqliŋkit tʃi məɣɐ joɣttɐː jiɣət . teːm iːttən ɬʉβ |
quːɬ |
{subs} |
mətɐɬi tɐːttɐː . potomuʃto joɣttə kɐː mʉβəɬijɐt ɬɐːpəttɐː ,
|
|
YK |
1637 |
jɐː ɐːj moːq βitɛ teːm iːttən joɣttɐː jiɣ . |
quːɬ |
{subs} |
mətɐɬi tɐːttəti .” əj iːmiliŋki roːpittətɐː jiɣ , quːɬət
|
|
YK |
1637 |
quːɬ mətɐɬi tɐːttəti .” əj iːmiliŋki roːpittətɐː jiɣ , |
quːɬət |
{subs} |
utʃt pɒːtəm jɑqə βiɬ . tʲuː tɐːtnə nʲiːrɣən tiɣə nʲiːrimtiːn
|
|
YK |
1602 |
jɑqə tuːɬ . oːpəliɬnə iːɬə βɛrɬi . ɬiːtotɣə βɛrɬi , nʲɐːrq |
quːɬɣə |
{subs} |
βɛrɬi . ɬiːɬɣən jeːnʲtʲɬəɣən . əj mətɐ ɬɐːtnə oːpəliɬ ... apʲatʲ
|
|
YK |
1479 |
ɯːt ottəɣtətəm , nʉŋ ‒ məttə ‒ toɣən ottə tʲiː |
quːt |
{subs} |
iːt βəre , nik mote !” pɐːn ottə tʲuː monʲit iːɬ βojəmti
|
|
YK |
1479 |
jiɣitət oːpitnɐm : “ βitɛ ‒ məttə ‒ ottə |
quːt |
{subs} |
nik mote ?” pɐːn tʲuː oːpitnə tɐːjɣətti : “ mɐːn
|
|
YK |
1514 |
kə ... tʉβ ɑntɐ nomsəŋ βot tʲuː kiːmnə . ottə |
quːt |
{subs} |
potpəɣ βij . pɐːnə ottə jɐːq quːnəŋ pətɐt əjnɐm mɐːtɐ
|
|
YK |
1514 |
potpəɣ βij . pɐːnə ottə jɐːq quːnəŋ pətɐt əjnɐm mɐːtɐ |
quːt |
{subs} |
potpəɣɐt niːrət . pɐːn tʉɣ tʉɣ quːn ... quːnəŋ pətɐt pə
|
|
YK |
1514 |
niːrət . pɐːn tʉɣ tʉɣ quːn ... quːnəŋ pətɐt pə niːrtəɣ |
quːt |
{subs} |
potpəɣɐt . pɐːnə ɯːt otint . a tʲuː sɒːrnʲəŋ ɐːnɣəli
|
|
YK |
1514 |
ottə teːmi qoːβən βojumti . tʉβ nʉŋ βitɛ tʲuː |
quːt |
{subs} |
potpəɣɐt niːrɐt əjnɐm . pɐːn tʉβɐt niːr . pɐːn
|
|
YK |
1607 |
!” pɐːn ɯːt otint . ɯːtə qɯːɬeqint . oːpəlinə ... nʲɐːrəq |
quːt |
{subs} |
βɛr utʃ jɐː . pɐːn noməqsət : əj iʃ
|
|
YK |
1607 |
monʲisi , βitɛ mɐːnə tʲuː qonə quːtəliɬ , ɛptəŋ |
quːt |
{subs} |
, qonə quːtəli , mɐːn noq tiːβi .” tʲuː monʲi
|
|
YK |
1607 |
siːpər βɑq qɒːtʃətəkkən . pɐːn tʲuː nʲɛk ... nʲiːm ... |
quːt |
{subs} |
nʲiːmpləŋ pɛrtɐ βɑɣi jɐːŋkət toɣə βɛrəɣən . əj mət tɐːt tʲi
|
|
YK |
1617 |
ɐːs βoŋ jiɣitət : “ jɐː tʉβə ottə tʲuː nʲɑɬɣətt |
quːt |
{subs} |
βɒːjɣət βitɛ liːkəti kʉtʲtʲi . jɐː i mənti !”
|
|
YK |
1607 |
, iːtə βəre ! nʲɐːrəq quːɬ βərɐ ! tɑm qonə |
quːtəli |
{subs} |
mɐːntem qɯːtʲəptɛ , ɛptəŋ ! toβi quːtəli nʉŋ nʉŋə tiːβɛ
|
|
YK |
1607 |
tɑm qonə quːtəli mɐːntem qɯːtʲəptɛ , ɛptəŋ ! toβi |
quːtəli |
{subs} |
nʉŋ nʉŋə tiːβɛ !” pɐːn ɯːt otint . ɯːtə qɯːɬeqint . oːpəlinə
|
|
YK |
1607 |
kɐː , mɐː jɐːstətəm , qoːntɐ mɐː tɐː qonə |
quːtəli |
{subs} |
mɐːn noq tiːβi . pɐːnə tʲuːt pɑɣə noq kiːt . pɐːnə
|
|
YK |
1607 |
, monʲisi , monʲisi , βitɛ mɐːnə tʲuː qonə |
quːtəliɬ |
{subs} |
, ɛptəŋ quːt , qonə quːtəli , mɐːn noq tiːβi
|
|
YK |
1607 |
mɐːnə tʲuː qonə quːtəliɬ , ɛptəŋ quːt , qonə |
quːtəli |
{subs} |
, mɐːn noq tiːβi .” tʲuː monʲi tʲuː qorɐs qɯː ...
|
|
YK |
1607 |
, monʲisi , kəʃ qoti jiɣən , βitɛ mɐːnə qonə |
quːtəli |
{subs} |
nʉŋɐ qɯːtʲəpto ! ɐːt pɯːtɐ , pirɣi joɣutɐ !
|
|
YK |
1619 |
βɛri . tʲeː tot ontɐ , jiməŋ tɐːpət , |
quːtəŋ |
{subs} |
tɐːpət mɑrəɣi tot tʲiː , jiːmtət . əj mət tɐːtnə qɑntəq quːjɐ
|
