|
EM |
1549 |
joxtaːt , kʷælnə juwtuːt . kətilaːt :“ nəsər sojəŋ |
kʷæl |
{subs} |
ənʲsʲiːnə ?" " wojkʷæl ənʲsʲow ." " tonmætəræn koːt
|
|
EM |
1557 |
. kʷæːnəl juw tuːt , kətilaːt :“ təməlʲ nəsər sojəŋ |
kʷæl |
{subs} |
ənʲsʲiːnə ?" sɒsəkart løæ̯ttaːt :“ møæ̯n wojkʷæl ənʲsʲow ."
|
|
EM |
1559 |
kowttøæ̯l lomtləŋ kʷælnə næːn tuːlsləm ,| kompøw søæ̯mktøæ̯ləm søæ̯məŋ |
kʷæl |
{subs} |
søæ̯m sonsilæxʷ tuːlsləm ,| kompøw loːkəxtøæ̯ləm loːkəŋ kʷæl loːkə
|
|
EM |
1559 |
søæ̯məŋ kʷæl søæ̯m sonsilæxʷ tuːlsləm ,| kompøw loːkəxtøæ̯ləm loːkəŋ |
kʷæl |
{subs} |
loːkə sonsilæxʷ tuːlsləm .| sæːmən eːsəmæːnə mɘː wəl kontən
|
|
EM |
1549 |
ælttalkarmə pəl wæːrəsʲəl nʲerəmtiːləm ."| nʲələ kom joxtaːt , |
kʷælnə |
{subs} |
juwtuːt . kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?"
|
|
EM |
1557 |
, jeːxʷsæɣ , pɒssæɣ , kʷænmənəsæɣ . kuːrəm kom |
kʷælnə |
{subs} |
juw tuːt . kit koːmiː mæːskatəm oːløæ̯ , ækʷ neːɣiː
|
|
EM |
1559 |
tɒri : “ øæ̯ŋkəsʲæːkʷə lʲe øæ̯ŋkəsʲæːkʷə !| nʲoltøæ̯l nɒrpəŋ |
kʷælnə |
{subs} |
næːn tuːlsləm ,| kowttøæ̯l nɒrpəŋ kʷælnə næːn tuːlsləm .|
|
|
EM |
1559 |
!| nʲoltøæ̯l nɒrpəŋ kʷælnə næːn tuːlsləm ,| kowttøæ̯l nɒrpəŋ |
kʷælnə |
{subs} |
næːn tuːlsləm .| nʲoltøæ̯l lomtləŋ kʷælnə næːn tuːlsləm ,|
|
|
EM |
1559 |
,| kowttøæ̯l nɒrpəŋ kʷælnə næːn tuːlsləm .| nʲoltøæ̯l lomtləŋ |
kʷælnə |
{subs} |
næːn tuːlsləm ,| kowttøæ̯l lomtləŋ kʷælnə næːn tuːlsləm ,|
|
|
EM |
1559 |
.| nʲoltøæ̯l lomtləŋ kʷælnə næːn tuːlsləm ,| kowttøæ̯l lomtləŋ |
kʷælnə |
{subs} |
næːn tuːlsləm ,| kompøw søæ̯mktøæ̯ləm søæ̯məŋ kʷæl søæ̯m sonsilæxʷ
|
|
EM |
1564 |
tæt jeːkʷiːtə . weːr øæ̯ lʲə weːr pøw sʲərməŋ |
kʷælnə |
{subs} |
ujəŋ kʷælnə uj wɒjls .
|
|
EM |
1564 |
. weːr øæ̯ lʲə weːr pøw sʲərməŋ kʷælnə ujəŋ |
kʷælnə |
{subs} |
uj wɒjls .
|
|
EM |
1527 |
nomnøæ̯jər wontəŋkom jæɣæːt | |
kʷælpæːtʲət |
{subs} |
ənsʲəstə jɒms pøwiː ,| kʷælpæːtʲət ənsʲəstə jɒms moːliː |
|
|
EM |
1527 |
nomnøæ̯jər wontəŋkom jæɣæːt | kʷælpæːtʲət ənsʲəstə jɒms pøwiː ,| |
kʷælpæːtʲət |
{subs} |
ənsʲəstə jɒms moːliː | køæ̯mnøæ̯j øæ̯pøwmə , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøwmə
|
|
EM |
1549 |
seːlkatsət , pætkataːt , køæ̯ltkataːt . wətʲəl poːtəsowt . |
kʷælt |
{subs} |
wonləp koːlx oɒ̯jɣøæ̯t : " wojwojaːa !" ælkatəm pɒssət
|
|
EM |
1549 |
. kətilaːt :“ nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" " |
wojkʷæl |
{subs} |
ənʲsʲow ." " tonmætəræn koːt oːləji ?" " tət
|
|
EM |
1557 |
nəsər sojəŋ kʷæl ənʲsʲiːnə ?" sɒsəkart løæ̯ttaːt :“ møæ̯n |
wojkʷæl |
{subs} |
ənʲsʲow ." " nøæ̯n nəsənæːr wøæ̯rnə wojkʷæːlæn ?" "
|
|
EM |
1557 |
:“ møæ̯n wojkʷæl ənʲsʲow ." " nøæ̯n nəsənæːr wøæ̯rnə |
wojkʷæːlæn |
{subs} |
?" " møæ̯n ", løæ̯təji , " sʲøæ̯r øæ̯təm
|
