|
YK |
1462 |
pə pɐːnɐm əntə kʉtʃiɬi . ɑntɐ tʲuːt ɑntɐ tʃɑjə |
mʉβ |
{cconj} |
əntə tʃɑjə tʲɑqɐ tʲuːmint jɐːsəŋət .
|
|
YK |
1483 |
: qɑtʲɐ . OAL : ɐːj ... ɐːjiɬ |
mʉβ |
{cconj} |
ɐːjiɬ pom sɛβəli , əjiɬ pɐːn sɛməli . pom sɛβəli pɐːn pɐːn sɛβ
|
|
YK |
1615 |
ɐːs qoːn ɛrəɣti : “ mɐːn ɛrəɣti . tʲuː jim |
mʉβ |
{cconj} |
ɐːtəm mɐːtɐ nɛmɣə ʃto lʲi qoɬnə tɑjtɛ ?” pɐːn tʲiː
|
|
YK |
1615 |
tɐːrəm mʉβə tɑjtəttən mʉβə ? əj jeːjiliŋki βit tɛɬəŋ |
mʉβ |
{cconj} |
ɑntɐ , βɵkkəŋ tɐːrəm qɑntəq qoː mʉβə jɛrəmɐ mʉβ tɑjtət
|
|
YK |
1637 |
taki βɒːrtʲitətəɣ . “ tiːɣɬ tɐːtɐ qɑjɐ tʃɑji joɣtiːn |
mʉβ |
{cconj} |
əntə , tʲuː moːqtinnə .” jɐːsəŋ tot tərəm ,
|
|
YK |
1648 |
oːs ‒ tʲeːtʲtʲeːtʲiɬ jɐːstəɬ ‒ oːs toɣə ɬʲɐːɬʲɣə jɑŋqtɐː |
mʉβ |
{cconj} |
ɐːtəm ?” pɐːnə mɛnʲiɬnə tɯːɬəsɣən qɑtɬɣən ɯːɬ tʃeːβijiːn . iːkin
|
|
YK |
1607 |
iːtnɐm qottɐ ɐːt mənɐ !” a tʲuː pɯːt qoβ |
mʉβə |
{cconj} |
eta βɐːn mʉβə βoɬɬ . tʲuː iːtnɐm taki porəɣtəɣ
|
|
YK |
1607 |
mənɐ !” a tʲuː pɯːt qoβ mʉβə eta βɐːn |
mʉβə |
{cconj} |
βoɬɬ . tʲuː iːtnɐm taki porəɣtəɣ . tʲuː porəɣtəmɐtɐ
|
|
YK |
1615 |
mɐːn ɛrəɣti , mɐːn ɛrəɣti . tʲi jim βɛr |
mʉβə |
{cconj} |
qoti jiɣmɐ tɑjəm ? mɛŋkət jɐːq quːntə , mɛŋkət jɐːɣ .” tʲiː
|
|
YK |
1615 |
nʲɒːtɐt ɛstəmti . pɐːn nʉrəɣtəɣ . pɐːn oːs jɛβtəɣtəɣ |
mʉβə |
{cconj} |
əntə mən . uːməsɣən , uːməsɣən , ɐːɬəŋkə jimnɐm
|
|
YK |
1615 |
, miːn pɯːrəttɐ soːtʃtʃəmən .” uʃjɐ ax pɐːn mɛŋk |
mʉβə |
{cconj} |
tʲi mən . nɛmət tʉβə mɛŋk . sɐːrəttɐ soːtʃəm
|
|
YK |
1615 |
jɐːɣɐ jɐːɣrɐɣtətət ? niːnɐt βɵkkəŋ mɐːtɐ tɐːrəm mʉβə tɑjtəttən |
mʉβə |
{cconj} |
? əj jeːjiliŋki βit tɛɬəŋ mʉβ ɑntɐ , βɵkkəŋ
|
|
YK |
1621 |
tot ojɐɣtətəɣ . mɐː toɣə əjnɐm rʉβməɬtəɬɬɐm navʲerno . |
mʉβə |
{cconj} |
oːs tʲuː tʉɬɣin ilʲi qoɬnə , vʲidʲeʃ , mɐː
|
|
YK |
1625 |
pɑqəlit mən . ɑntɐ mʉβ oː ... kɐːt ɒːtɣən |
mʉβə |
{cconj} |
qoːɬəm ɒːt βotmɐt pɯːrnə , əj tɐːtnə ottə jɐːsəŋ sʉjməɣtəɣ
|
|
YK |
1625 |
ot taki totti . tʲuː puːpi jɛkəttə mɑrəɣi , |
mʉβə |
{cconj} |
qoːɬəm mʉβə nʲitə qɑtət tot βot . nʲɑβiti əj
|
|
YK |
1625 |
totti . tʲuː puːpi jɛkəttə mɑrəɣi , mʉβə qoːɬəm |
mʉβə |
{cconj} |
nʲitə qɑtət tot βot . nʲɑβiti əj puːləp əntə
|
|
YK |
1635 |
noməqsəmin ɒːməstən ? miːnɐt tɑjtɐː ott tʃɐːtʲɣə piːttɐː jiɣən ? |
mʉβə |
{cconj} |
miːnɐt tɑjmin ... pɯːrəʃɣə jiɣmən . miːnɐt tɑjtɐː βɵkkə
|
|
YK |
1637 |
iːkiːn pɐːnə nʲuːɬɐ nʲɑβmitətɣən tʲuːt mənmən . tʲit qoqqə məntə |
mʉβə |
{cconj} |
tʲeː qoːɬti ɯːməɬ ɬʉβ tɒː . jɐː oː tɐː ɐːmpət jitt
|
|
YK |
1642 |
βoɬɬət . tʲit , ɑntɐ , mɒːnʲtʲ li , |
mʉβə |
{cconj} |
jɐːsəŋ , mʉβə pɛβət ot ? ɬʉβ ontɐ , mɒːnʲtʲ
|
|
YK |
1642 |
, ɑntɐ , mɒːnʲtʲ li , mʉβə jɐːsəŋ , |
mʉβə |
{cconj} |
pɛβət ot ? ɬʉβ ontɐ , mɒːnʲtʲ . tʲuː jiŋkɐ
|
|
YK |
1648 |
tʲiːmint rɒːɣpəŋ kɵɬət , rɒːɣpəŋ jɐːsəŋət ! tʲuː mɒːnʲtʲ |
mʉβə |
{cconj} |
əntə qoːɬiɬəɣɬɛ ? mxm . tʲit mɐː mɑqi əntə
|
