|
LM |
1397 |
kʷɔʃʃenti . akʷ mat sʲit lunt woɒ̯nt minenti ; tæu lunt |
tɘːn |
{subs} |
kʷɔʃʃælts . tæwæm kuːrəm por lunt woɒ̯nt laxʷæ joɒ̯ŋktit ; tæu
|
|
LM |
1419 |
at kanʲʃəs , mæn kʷɔlt næk at kanʲʃəs ?! |
tɘːn |
{subs} |
peni . “ æm ʃɔuræpəm kot kʷoltitæsləm , næu tulməntæslən
|
|
LM |
1419 |
at tulmentæsən ; at ke tulmentæsən , am uj |
tɘːn |
{subs} |
sʲæritəm . kumlʲə tʲe uj tɘːn pæl kartau , ækʷ tʲe kajtəl
|
|
LM |
1419 |
, am uj tɘːn sʲæritəm . kumlʲə tʲe uj |
tɘːn |
{subs} |
pæl kartau , ækʷ tʲe kajtəl næu koɒ̯tæn lɔilæn pær kartɔŋkʷət ! tont
|
|
LM |
1419 |
ʃauræpəm pær mæjæln ! næːn oːsʲəŋ inti ; æm uj |
tɘːn |
{subs} |
tont at sʲæritəm .” tɘːn ʃeːtəp . toːʃəm tɘːn
|
|
LM |
1436 |
inti ; æm uj tɘːn tont at sʲæritəm .” |
tɘːn |
{subs} |
ʃeːtəp . toːʃəm tɘːn poɒ̯l jeːkʷætnə ʃeːtəp woɒ̯rɔu .
|
|
LM |
1436 |
tɘːn tont at sʲæritəm .” tɘːn ʃeːtəp . toːʃəm |
tɘːn |
{subs} |
poɒ̯l jeːkʷætnə ʃeːtəp woɒ̯rɔu . tɘːn ʃɔurəp mɘːŋkʷəl pul roɒ̯tau
|
|
LM |
1436 |
ʃeːtəp . toːʃəm tɘːn poɒ̯l jeːkʷætnə ʃeːtəp woɒ̯rɔu . |
tɘːn |
{subs} |
ʃɔurəp mɘːŋkʷəl pul roɒ̯tau , koɒ̯məltæ tækʷ inti ; tuːl
|
|
LM |
1436 |
oːʃtəl pal mænitau , ʃaːnʃəl mæn pajtəl sæɣau . ænʲ tʲe |
tɘːn |
{subs} |
ʃeːtəp jiw , mæn lu tærm mɔwau . ænʲ tʲe
|
|
LM |
1436 |
jiw , mæn lu tærm mɔwau . ænʲ tʲe lu |
tɘːn |
{subs} |
luæ loɒ̯ɣau . toːma jeri . pɔil pæŋk ʃiməŋ
|
|
LM |
1397 |
tæu tumræ woɒ̯ri . sʲopər ɘːtænnə kuːrəm ɘːt mæniti |
tɘːnəl |
{subs} |
woɒ̯rit . lailəŋ uj kumlʲə minenti , tʲok kʷɔʃʃenti
|
|
LM |
1393 |
tʲe jerrəm sarəkpentɔu . koɒ̯tæ uːsʲtal kumnə æt tɘːnpæ |
tɘːnəŋ |
{subs} |
jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ nartpən kum pætsəm
|
|
LM |
1393 |
mæt pær kulʲtəm jæməs oɒ̯rætæn at wɔːxri ; æt tɘːnpæ |
tɘːnəŋ |
{subs} |
jiwæ mær woɒ̯ruxʷ jel at punəslæn ?! paʃtal oːlpæ jiw
|
|
LM |
1393 |
oːlpæ jiw ælætæn tʲi mɔs tʲe ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ |
tɘːnəŋ |
{subs} |
jiwəm jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs puntəx
|
|
LM |
1388 |
kalʲmi mɘːm kalʲəmnə kalʲəmleːt . ton jyi poɒ̯lt kaŋkæ kumnə asʲsʲæ |
tɘːnpæ |
{subs} |
koɒ̯t sɔrtə naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl woɒ̯ntəmtɔum ? wuolʲ jæː
|
|
LM |
1393 |
ænʲ tʲe jerrəm sarəkpentɔu . koɒ̯tæ uːsʲtal kumnə æt |
tɘːnpæ |
{subs} |
tɘːnəŋ jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ nartpən kum
|
|
LM |
1393 |
“ mæt pær kulʲtəm jæməs oɒ̯rætæn at wɔːxri ; æt |
tɘːnpæ |
{subs} |
tɘːnəŋ jiwæ mær woɒ̯ruxʷ jel at punəslæn ?! paʃtal oːlpæ
|
|
LM |
1393 |
paʃtal oːlpæ jiw ælætæn tʲi mɔs tʲe ʃɘŋklit .” æt |
tɘːnpæ |
{subs} |
tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs
|
|
LM |
1444 |
kɔtəl mulnæ mɘːm pɘːŋkəloɒ̯leːt . kankæ kum pyːnə asʲsʲæ |
tɘːnpæ |
{subs} |
koɒ̯t sɔrnə oɒ̯ŋk puɔum ? tumən sut sujiŋ oːtər
|
|
LM |
1444 |
puɔum ? tumən sut sujiŋ oːtər læi kum asʲsʲæ |
tɘːnpæ |
{subs} |
koɒ̯t sɔrtə oɒ̯ŋk puːməm . naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl
|
|
LM |
1444 |
kʷoɒ̯ləm poɒ̯l kʷoɒ̯ləm nɔmtəm tʲytʲ joːŋktɔu . ton jyi poɒ̯lt asʲsʲæ |
tɘːnpæ |
{subs} |
koɒ̯t sɔr tærməl iːtʲæ ɔjɔum , asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t
|
|
LM |
1444 |
asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔr tærməl iːtʲæ ɔjɔum , asʲsʲæ |
tɘːnpæ |
{subs} |
koɒ̯t sɔr tærməl kʷɔlt keːnʃeːm . tal woːj tus
|
