-nə (LM) -

LM -nə (Allomorph: -n, -æn, -ən, -ne, -in)

{infl:Noun} DLAT

{infl:Postposition} DLAT

{infl:Pronoun} DLAT

Entry in concordance:

LM	1393	jiwæ mær woɒ̯ruxʷ jel at punəslæn ?! paʃtal oːlpæ jiw	ælætæn	{subs}	tʲi mɔs tʲe ʃɘŋklit .” æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus
LM	1397	, polʲ jel ræːti . tæu tumræ woɒ̯ri . sʲopər	ɘːtænnə	{subs}	kuːrəm ɘːt mæniti tɘːnəl woɒ̯rit . lailəŋ uj kumlʲə
LM	1402	tæu tækʷ ʃunʃenti ; pælʲæn sækʷəl juntaut . uj	iltæ poɒ̯ltæn	{pstp}	ɔrɔk , nʲoul , kɔlesʲ , wuoj uttau ;
LM	1441	kumlʲə inteːm ?! koɒ̯ləŋəsʲ pættiləm : kulʲ najər wɘssi	oɒ̯ine	{subs}	keːpəl kal nækəŋəl kunʲ kʷoɒ̯ltəmi , tæl kal nækəŋəl
LM	1377	tuːnʲsʲi . æm ʃoːtəŋ jeːxʷ jarəmnə kɘːr sʲeːsʲ jænit	oɒ̯mpætæn	{subs}	tʲytʲ kʷɔrəmtɔum . tælkʷə jiw tɔlʲəknə toːma kajti .
LM	1428	por jiwət rasaut . tont nʲoul nuk peːxʷtau narmæ tærm ,	oɒ̯mpətnə	{subs}	at teːwə . nʲeːlʲ . tuːjæ wanit ʃuorp ælsəm
LM	1377	joɒ̯menti waːniŋ jiw uːnətmə ness wɘːtentiæn . kɘːr sʲeːsʲ jænit	oɒ̯mpnə	{subs}	tʲutʲ kʷɔrəmtɔum . æm uj pæti jæni turəl tʲutʲ
LM	1397	toɒ̯təŋ lailpæ tɔːrəm pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː	oɒ̯ŋkʷənnə	{subs}	jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə næɨ kulʲilaŋkʷən !” ilnʲuː pæti ,
LM	1384	. toːrəm wuoti : talʲkəŋ jiw talʲəkæ sɔwəŋ mɘː	oɒ̯ŋkʷnə	{subs}	jel joːktentɔu ; tɔɣŋ jiw tɔɣæ sɔwəŋ mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel punentɔu
LM	1384	mɘː oɒ̯ŋkʷnə jel joːktentɔu ; tɔɣŋ jiw tɔɣæ sɔwəŋ mɘː	oɒ̯ŋkʷnə	{subs}	jel punentɔu . tin lattiji :“ wuot pop anʲʃuxmə nuk kinʃilux , lʲæp lixʷ
LM	1393	namtpæ neː oɒ̯i latti : “ mæt pær kulʲtəm jæməs	oɒ̯rætæn	{subs}	at wɔːxri ; æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwæ mær woɒ̯ruxʷ jel
LM	1442	sus anʲʃux kuːrəm pyːɣinʲsʲt , tan juːnitoɒ̯ləm pennəŋ keːr	oɒ̯tʲnə	{subs}	mæn nʲæɣrisʲ wæjwæsən ?! keːnʲʃəmlən , woɒ̯rəmlən ! ʃalʲiŋ
LM	1442	ælkə pɘəl ɔɨl pɔrʃ tinəŋ atləs keːpləl luikə pɘəl	ɔɨlnə	{subs}	kartwəs ; luikə pɘəl ɔɨl pɔrʃ tinəŋ jæpək taɣl
LM	1442	pɘəl ɔɨl pɔrʃ tinəŋ jæpək taɣl keːpləl ælkə pɘəl	ɔɨlnə	{subs}	kartwəs . koɒ̯tæ peːr jæməs jæni mæntæn kʷɔl kuj pæŋkət jænit
LM	1444	lʲylʲ jalnə oɒ̯ŋk pæteːm , toːʃəm jiw sʲɔul loɒ̯k	ɔulæn	{subs}	oɒ̯ŋk pæteːm . sʲoːnəŋ neː sʲoːnəm lɔu tulʲæp kit
LM	1451	. kɔtəl poɒ̯l jarnə , tuː ʃunʃeːm ʃɘːtər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u	ulʲpæsʲən	{subs}	pɔiləm joɒ̯ŋkəm . ʃeːməl uj ujlentənə jaʃ sut wuolʲəm ,
LM	1389	kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtərtəl ” ækʷ namtnə , ækʷ	usnə	{subs}	kunʲ pætəmtiji : nʲɔur kulʲti saŋkʷ loːkʷtə kum kɔntəmlɔum
LM	1377	teːləm lʲæːməŋ roːsʲ lʲæmæ kuːnʲ panʃəm wuortə kuipæ wuor	uːntæn	{subs}	tʲok joɒ̯mnæt toːr punəm soɒ̯u aːŋk taːrylʲəŋ uːnləs tan
LM	1389	tit wysʲ uːʃkʷən ness punentɔu . pɔlm tit wysʲ	uːʃkʷen	{subs}	pær joxtməmtə jæɣm kum pɔnʲnʲætoɒ̯ləm nʲilæ soɒ̯mpæ særex suːntəx pal puʃməmtə mætər pyːt mætært
LM	1389	oːtər jurtəl keːrəŋ pɔlʲkəs ʃirxəŋ suj pɔlm tit wysʲ	uːʃkʷən	{subs}	ness punentɔu . pɔlm tit wysʲ uːʃkʷen pær joxtməmtə jæɣm
LM	1444	mæɣrəŋ teːrəm tærməl kʷolt kenʲʃeːm . luː tunʲsʲi lʲylʲ	jalnə	{subs}	oɒ̯ŋk pæteːm , toːʃəm jiw sʲɔul loɒ̯k ɔulæn oɒ̯ŋk
LM	1377	peːsʲ poɒ̯k suːnt kalæ ton mos tuːnʲsʲi . æm ʃoːtəŋ jeːxʷ	jarəmnə	{subs}	kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpætæn tʲytʲ kʷɔrəmtɔum . tælkʷə jiw
LM	1381	kɔtəl aːrtæ mulnæ æm ʃunʃtawæsəm . koɒ̯tæ peːr jæməs	jaːnin	{subs}	tʲytʲ ʃunʃtawæsəm , lailæ peːr jæməs jaːnin tʲytʲ tʲe
LM	1381	peːr jæməs jaːnin tʲytʲ ʃunʃtawæsəm , lailæ peːr jæməs	jaːnin	{subs}	tʲytʲ tʲe uːsəm . kɔntəŋ oːtər jeːri . tur
LM	1441	oːsəm ; æm reːxtəm nʲæːl tɔul kit soːpəl nuŋ toːrəm	jæɣænnə	{subs}	numəl pæti ræxʷ nʲæːl luntilættal koɒ̯t pori rɔmi nʲɔulʲæ
LM	1393	namtpæ neː oɒ̯i tæu sʲærkiti : “ pær kulʲtəm jæməs	jæɣætæn	{subs}	pær tari wɔːxri .” oɒ̯kəlʲ namtpæ neː oɒ̯i latti :
LM	1441	luntilættal koɒ̯t pori rɔmi nʲɔulʲæ ness toːʃliteːn , nuŋ toːrəm	jæɣn	{subs}	numəl pætəm pɘːŋkʷəŋ ʃæmpæ tuːjt nʲæːl luntilættal pɔŋkʷəl pɔʃm rɔmi nʲɔulʲæ
LM	1389	” oːtər jæɣsʲisʲkəm , tæu kɔntəpoɒ̯ləm wyːr oxʃər leːŋkʷəŋ	jelnə	{subs}	kum punɔum . tʲi toɒ̯læ mulnə pæːlt kum nʲɔutɔum
LM	1436	at sʲæritəm .” tɘːn ʃeːtəp . toːʃəm tɘːn poɒ̯l	jeːkʷætnə	{subs}	ʃeːtəp woɒ̯rɔu . tɘːn ʃɔurəp mɘːŋkʷəl pul roɒ̯tau , koɒ̯məltæ
LM	1401	oːlmɔu jyi poɒ̯lt ækʷ mæt sʲit jæɨ kurəm pyːɣinʲsʲt wytʲæ poɒ̯ʃəm ɔsməŋ	jɘlnə	{subs}	tan kujeːt , wytʲæ poɒ̯ʃəm nɔrtpəŋ jɘlnə tan kujeːt
LM	1401	poɒ̯ʃəm ɔsməŋ jɘlnə tan kujeːt , wytʲæ poɒ̯ʃəm nɔrtpəŋ	jɘlnə	{subs}	tan kujeːt . ækʷ mæt sʲit kæʃm jæpəx taɣləŋ lilæn tan
LM	1401	peʃ wojæ sʲækʷəl kum pæteːm . osʲiŋ uləm urəŋ	jɘlnə	{subs}	iːtʲ ɔjəltenem sʲit uriŋ kɔurəp næl tærməltə ɔjiltɔum , uriŋ
LM	1442	ʃæm soxtəŋ iːtʲ poɒ̯l sɔu poɒ̯lkən osʲiŋ uːləm urəŋ	jɘlnə	{subs}	jel kartɔu ; mot sɔu poɒ̯lkən toːrəm tusʲnə ʃɘt sɔumə
LM	1442	lɔmppæ lɔmpəŋ pætʲtəl jænit lɔmpəxjæsən . oːsʲiŋ uːləm urəŋ	jɘlnə	{subs}	mæn nʲæɣrisʲ ɔjwæsən ? weːr pyːpæ taɣləŋ manʲtæ ælæm
LM	1377	kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mp , oɒ̯mpæ kaitenti . waːniŋ	jiw uːnnə	{subs}	æt kartenti , pætʲtʲiŋ jiw pætʲtnə æt wæjenti .
LM	1388	oɒ̯ləl tʲi iːtʲ puoltalwəs . ækʷ mæt sʲit ʃɘːt pospæ posəŋ	jiwnə	{subs}	kunʲ lɔwinteːm , ʃɘːt pospæ posəŋ jiwnə kunʲ lættiæm
LM	1388	pospæ posəŋ jiwnə kunʲ lɔwinteːm , ʃɘːt pospæ posəŋ	jiwnə	{subs}	kunʲ lættiæm ?! tʲi iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl mɘːm
LM	1401	, oɒ̯sʲ unləm wytʲ nʲɘlnə , mɘː nʲɘlnə joxtməmtə	jiwnə	{subs}	lʲæp teːləm , pomnə lʲæp teːləm . tujæ katəl oːləs kel
LM	1411	kul ʃiʃæ kuoʃt pal ʃiltau , tuːl lɨɣæ poɒ̯l nur	jiwnə	{subs}	nuk mɔɣau . nur jiw ʃæp tærm punau ; tuːl
LM	1414	. toːrəm axʷtəʃ . sʲoxl tautəŋ axʷtəʃ tarteli ;	jiwnə	{subs}	taxni ke : jiw mæniti ; kɔlsnə taxni ke
LM	1444	tunʲsʲit mænæ kaitæ kaitæ tunʲsʲi ?! ʃɘːt pospæ posəŋ	jiwnə	{subs}	kunʲ lættimən ?! soɒ̯t sutpæ soɒ̯t kʷærəŋ , tan
LM	1381	: soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri pæŋkəŋ tɘːri pæŋkənmə	jiːkə poɒ̯lnə	{subs}	kartæln ! tʲi tuj teːləm nʲuːp tɘːri pyː pæŋkəŋ
LM	1381	tʲi tuj teːləm nʲuːp tɘːri pyː pæŋkəŋ tɘːri pæŋkæm	jiːkə poɒ̯lnə	{subs}	kartitæ . “ jæɣn sæim wyːir ! æi mænt tʲiː
LM	1451	kɔntəm pɔiləm punuŋkʷ tit pɔiləm kulʲ mæʃi æt oːtər	kalæn	{subs}	kulʲtəm , mæʃne mæʃi æt oːtər kalæn kulʲtəm peːrʃæ
LM	1451	æt oːtər kalæn kulʲtəm , mæʃne mæʃi æt oːtər	kalæn	{subs}	kulʲtəm peːrʃæ kʷæləm , nʲoxs kaŋɣi sɔxtiŋ jiw peːrʃæ
LM	1384	“ tʲaːxəl kaŋkæn mænærəl uttəpɔwæn kummi ?!” ʃalʲiŋ wuor	kalnə	{subs}	kummi kʷoɒ̯lsi . uj tunʲsʲi ʃoɒ̯u suːwət puʃn tajiltoɒ̯liæn
LM	1401	kartiæn . wæɣtæ iːlʲəmpæ paʃtəŋ koɒ̯təl ʃeːməl mɘː kit	kalnə	{subs}	jel tisəltiæm . lɔu tulʲæp kit koɒ̯təl paʃtal oːlpæ keːr ʃɔpæməl
LM	1401	ton jyi poɒ̯lt pɘəl pɔilejeːm uːʃ uːʃejeːm . ʃalʲiŋ wuor soɒ̯t	kalnə	{subs}	kʷoɒ̯leːm . junnæ poɒ̯l ʃoɒ̯u sʲumlʲəx ʃoɒ̯ul utteːm ,
LM	1388	?! tʲi iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl mɘːm kalʲmi mɘːm	kalʲəmnə	{subs}	kalʲəmleːt . ton jyi poɒ̯lt kaŋkæ kumnə asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə
LM	1384	pætʲtʲæn nuk kinʃiæn , tuː nærəmtiæn . latti : “ tʲaːxəl	kaŋkæn	{interrog}	mænærəl uttəpɔwæn kummi ?!” ʃalʲiŋ wuor kalnə kummi kʷoɒ̯lsi
LM	1381	kʷæn ʃeːimtiləm . jæni , mæn wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , keːʃ poməŋ	keːlinə	{subs}	nal neɣleːm , ʃoɒ̯r poməŋ jɔməs keːlinə nal neɣleːm . nal ʃunʃeːm :
LM	1381	wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , keːʃ poməŋ keːlinə nal neɣleːm , ʃoɒ̯r poməŋ jɔməs	keːlinə	{subs}	nal neɣleːm . nal ʃunʃeːm : soɒ̯t tɘːri , tɘːri woɒ̯nt
LM	1377	kʷɔʃæ tæri jæɣt wært ʃauri , tʲytʲ tusʲpæ kʷɔʃæ	kɘːlʲnə	{subs}	jæɣt kɔʃnə kɘːlti . pulæ ʃæʃtəm puləŋ suːj pulæ
LM	1377	eːlt joɒ̯menti kʷælæ neː aːŋk næŋkʷ juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ	kitæːn	{subs}	ʃæməŋ kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma jæt
LM	1377	joɒ̯menti , kʷælæ neː aːŋk næŋ juːttəmtoɒ̯ləm surməŋ pɘːssæ	kitæːn	{subs}	ʃæməŋ kum ʃæmæː kʷæn at wæjlijæː . toːma wɘssi
LM	1397	koɒ̯pər jeʃʃəm kummə lʲæp ʃaurəpəstæ , tuːl minəs æm mælæ peːʃ	koɒ̯pərnə	{subs}	. mɘːm jurtəl æjenti , tɔːjenti . mætər pyːt uːʃ
LM	1402	ʃɘʃ poɒ̯r nʲɘl tus woɒ̯ri , pæŋkætæm jæni toːrəl lʲæp kɔmitit ,	koɒ̯tæn	{subs}	toːr wɨi , uj il poɒ̯lt jeːxʷ tulili . ʃaŋɣultəp
LM	1384	ʃup kaitəsʲlenti , taxætenti .” tin ʃalʲiŋ wuor soɒ̯t	kɔlnə	{subs}	tin kærsejiji . sʲæŋkæn jeːkʷæ mɔləx sɔːpæsləm unʲisʲ loːmt
LM	1414	tarteli ; jiwnə taxni ke : jiw mæniti ;	kɔlsnə	{subs}	taxni ke : kals ʃæm ælwə . kurəm kyt kɔŋkæ
LM	1388	sɔrtə naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl woɒ̯ntəmtɔum ? wuolʲ jæː tit	kɔrtkənnə	{subs}	woɒ̯ntəmtɔum . nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum ʃauræpəm æt lɘlpæ
LM	1381	: soɒ̯t tɘːri , ɔlti tɘːri pæŋkəŋ tɘːri pæŋkənmə	kɔtəl poɒ̯lnə	{subs}	kartæln ! æm mænəŋ jyj ɔɨl tujim kel tʲi tujmɔus :
LM	1449	annæ mikailowna ; jænəŋ kɔutpæ jæməs nær jiwəm am poɒ̯l	kɔːtəmnə	{subs}	wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni tuːpəm am poɒ̯l kɔːtəmnə
LM	1449	kɔːtəmnə wɨiləm , jæməs pæŋkəŋ jæni tuːpəm am poɒ̯l	kɔːtəmnə	{subs}	wɨiləm ; kɔʃæ wuolʲəm koʃt kɨulenteːm , æmki mɔs
LM	1388	kɔtəl mɘːm kalʲmi mɘːm kalʲəmnə kalʲəmleːt . ton jyi poɒ̯lt kaŋkæ	kumnə	{subs}	asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrtə naɣrəŋ luː taɣləŋ woɒ̯ntəl woɒ̯ntəmtɔum
LM	1393	tɔːrmi lʲeːmpənæ ænʲ tʲe jerrəm sarəkpentɔu . koɒ̯tæ uːsʲtal	kumnə	{subs}	æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ
LM	1414	. kurəm kyt kɔŋkæ toːrəm axʷtəʃ nuk kɔntau . ʃoːtəŋ	kumnə	{subs}	, mæn ʃoːtəŋ neːnə koːntkati . kʷæl keurt jun
LM	1381	oːs kanʲʃiləm ; æm tʲi joɒ̯mentæsəm . oʃiŋ ulʲpæsʲ	kuːrnə	{subs}	æm joxteːm ; poɒ̯kʷ poɒ̯lt , poɒ̯kʷ ʃupət kujjəloɒ̯lenteːt
LM	1381	jæni , mæn wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i sʲærri	kuːrnə	{subs}	neɣlimen . oːtrəm jæməs , jæməs pyː teːpæ nʲɔːlt
LM	1402	wɘːlteːt kel , æwætæm , katlʲæpæm kʷæn ɔŋkʷsiæn . pɘəl	kuːrnə	{subs}	joxteːt , jel tunʲsʲpeːt , tautiŋ nʲælpæ taːrtəleːt , pɔiliŋ
LM	1393	tʲe keːrəŋ nʲæːl pæːlt katəl tʲe lɔu ɔŋtil taɣləŋ	kyxr loːkʷnə	{subs}	kʷæʃ toxərsəm : toxruxʷ wɔːɣəm at joxts . tʲe
LM	1381	wuotən tætʲ tæ wuotɔum ; poj kum oɒ̯i jæɣæ	kʷæl pætʲtʲæn	{subs}	, jyil ʃuːʃəm mol jæməs paip tætʲ tæ wuotɔum
LM	1381	paip tætʲ tæ wuotɔum ; nuʃæ kum oɒ̯i oɒ̯ŋkʷæ	kʷæl pætʲtʲæn	{subs}	, jyil ʃuːʃəm tattəm jæməs paip tætʲ tæ wuotɔum
LM	1397	æm mænt mætərpyːt mæt poj ækʷ pɔʃmæ oɒ̯ttəlenti . ækʷ jeːrtə uttəm	kʷælæn	{subs}	sʲumlʲəkæn neiləs . æm mælæ mætəm jeːkʷ anʲʃux tin oːlnæn
LM	1388	kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ tataum , ækʷ oɒ̯rəmtə uttəm	kʷælən	{subs}	sʲumlʲəknə oɒ̯ŋk joːktɔum . ju tulɔum . kʷæʃ kɔntiləm :
LM	1381	. najim jæməs , jæməs pyː tækʷ ʃaurəpoɒ̯ləm jæməs	kʷælnə	{subs}	oːn tuːlit . tɔːlʲ ɘːtpæ kʷæləŋ neː tusʲtəm ɔːŋk
LM	1381	. tɔːlʲ ɘːtpæ kʷæləŋ neː tusʲtəm ɔːŋk jiw tuməŋ	kʷælnə	{subs}	tin oːn tuːliji . iːjiŋ poɒ̯l kuːrəm kɔtəl aːrtæ
LM	1437	nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ jæni sɔɨt keːn wɘtentiæm ; nʲiur nʲaur taɣləŋ	kʷælnə	{subs}	ju tatentiæm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ræm lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ
LM	1397	teːls . ʃæmnə pætəm kurt katəl kuːrməntæ uj poɒ̯l	kʷætnə	{subs}	nʲæːrəl juːntɔu , kuːrməntæ ɔrʃən ʃup sarən tɔulʲ wojil woɒ̯rɔu
LM	1377	oɒ̯ləŋ kærkəm jet wijləm ” toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ kʷætʲləŋ kɘːp	kʷætʲlən	{subs}	, tæu toɒ̯li . lʲæːmæ teːləm lʲæːməŋ roːsʲnə neːt
LM	1377	ʃɘːt uj næmætæm næːn wiːtə !” æm usʲməŋ kyxr	loɒ̯kəmnə	{subs}	æm kartiləm . ækʷ pæŋkpæ mæn ʃɘːt uj tan
LM	1397	woɒ̯nt nuk tiɣləmleːt . tiɣlnæn uil lunt ænʲæ kanʃæm tæu	luwæn	{subs}	tʲuː tæxtəpoɒ̯liæn . luː rɘːxuli , kuːrəm piʃ keːr kʷæl
LM	1393	soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl laxʷæ kuːnʲ tatpæm : kum	luːnə	{subs}	toɒ̯li jæməs ɔːsʲtærən oːn mæjlæln ! kum luːnə tɔːli
LM	1393	kum luːnə toɒ̯li jæməs ɔːsʲtærən oːn mæjlæln ! kum	luːnə	{subs}	tɔːli jæməs ɔːsʲtærəl nʲiulilən pəl : at joxtilən .
LM	1397	sutnə tʲuː kajtliti . æiwən woɒ̯nəs kʷɔllæ tʲuː jel nɔːpəmtaxti ,	luːtæn	{subs}	nuk nʲirəmtɔu . tʲi mirmə puʃn lʲæp ʃaurit : kot nɔːjər
LM	1377	: æm lɔu tulʲpæ tulʲæŋ koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm ; kit	lʲæm ojkʷən	{subs}	iːsəpɔu : lɔu tulʲpæ tulʲiŋ koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm . toːma
LM	1377	sʲysʲiŋ kærkəm kuːlʲts !” æm tʲuː joɒ̯mliteːm . ækʷ	lʲæːm ojkʷən	{subs}	iːsəpɔu : æm lɔu tulʲpæ tulʲæŋ koɒ̯təl kʷæn waːtitiləm ;
LM	1402	ɔrɔk , nʲoul , kɔlesʲ , wuoj uttau ;	mɘːmnə	{subs}	purlilau . “ ɔrɔkkʷə æjən , nʲoul tɔjən !”
LM	1444	tatɔum , mæn wɘːtʲ tatɔum ækʷ mæt sʲit jiwæ taræ mæt	mɘːnə	{subs}	neɣlsɔu . koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ pættiləm : teːpəŋ tumənnə kunʲ
LM	1444	! oɒ̯ŋk kʷoɒ̯leːm . jæni joɒ̯meːm jiwæ taræ mæt	mɘːnə	{subs}	oɒ̯ŋk sʲulpeːm . teːpəŋ tumən wɘːtæn oɒ̯ŋk neɣlməm .
LM	1388	ʃoɒ̯u sʲeːsʲ .” tɘːxtəŋ lɔu jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyː	namtnə	{subs}	oɒ̯ŋk pætsæn katæləmt toːʃəm sɔləm osʲtæ oɒ̯nk toːʃjesəm ,
LM	1389	oɒ̯i oɒ̯ŋkum “ kuːrəm ʃɘːt wɔːɣəŋ oːtərtəl ” ækʷ	namtnə	{subs}	, ækʷ usnə kunʲ pætəmtiji : nʲɔur kulʲti saŋkʷ
LM	1393	æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwtæ il tæ kaʃentɔu . taːrytiŋ	nartpən	{subs}	kum pætsəm . kæʃm jæpəx tinəŋ lilim kum karitiləm
LM	1454	æm namseːm : ʃɘːt tæŋkærnə kajtəm tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn	nækænnə	{subs}	toːlpəm ; ʃɘːt sɔurpnə pɔrrentəm taɣŋ jiw taɣkæn næɨ
LM	1377	tæu latti : “ æm toːma pyːɣəm ʃɘːt uj	næmnə	{subs}	ækʷə læt pæts , ʃɘːt uj næmætæm næːn wiːtə
LM	1397	koɒ̯pər pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælʲpəl ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt jiːŋkəi	næmnə	{subs}	pætsɔu , kusʲ næmnə pætsɔu .” moːt kum latti
LM	1397	lʲælʲpəl ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt jiːŋkəi næmnə pætsɔu , kusʲ	næmnə	{subs}	pætsɔu .” moːt kum latti : “ peːʃ koɒ̯pər
LM	1389	tʲe teːlpæ joɒ̯ŋkəp manʲtəŋ soɒ̯t uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u unʲnʲəŋ	neːnə	{subs}	koɒ̯t jænəŋ ursəl ness ursɔum , jæʃ jænəŋ ursəl
LM	1389	jiw titæn kum joɒ̯mtiləm . uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u unʲi	neːnə	{subs}	kʷɔʃæ koɒ̯t tɔlʲəktə ness puɣəmtɔum . “ kuːrəm ʃɘːt
LM	1414	toːrəm axʷtəʃ nuk kɔntau . ʃoːtəŋ kumnə , mæn ʃoːtəŋ	neːnə	{subs}	koːntkati . kʷæl keurt jun ænʲʃileːt ; kunʲ karəx
LM	1381	nʲɔu sitpæ sitəŋ nɘːp woɒ̯ri . nʲɔu sitpæ sitəŋ	nɘːpnə	{subs}	tæːritɔum , najim jæməs , jæməs pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum
LM	1393	. tæu latti :“ kæsʲkʷə ! mæn teːp jæni	nuʃæn	{subs}	pætsən , mæn teːp jæni nuʃæn at pætsən ?”
LM	1393	mæn teːp jæni nuʃæn pætsən , mæn teːp jæni	nuʃæn	{subs}	at pætsən ?” “ ætpən poɒ̯l jeːri woɒ̯rsəməmtə ʃimnə
LM	1401	ælnə mɘː nʲɘlnə naməlmæteːm , æm kunnæ ælnə wytʲ	nʲaləmnə	{subs}	naməlmæteːm ; maɣləl æm kʷæʃʃəxteːm , ʃansʲəl æm kʷæʃʃəxteːm
LM	1381	, lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ tusnə ju ʃumriləm ; luoptæ osʲt	nʲæɣnə	{subs}	tʲytʲ nʲæɣxtaxtɔum . woːrəp neː uːpəm æi mænt jæməs jæməs
LM	1401	mæɣrəŋ teːrəm tærməltə keːnʃəltɔum . æm kunnæ ælnə mɘː	nʲɘlnə	{subs}	naməlmæteːm , æm kunnæ ælnə wytʲ nʲaləmnə naməlmæteːm ;
LM	1401	wɘːtʲ jisəm ækʷ mæt sʲit jæɨ unləm , oɒ̯sʲ unləm wytʲ	nʲɘlnə	{subs}	, mɘː nʲɘlnə joxtməmtə jiwnə lʲæp teːləm , pomnə lʲæp teːləm
LM	1401	jæɨ unləm , oɒ̯sʲ unləm wytʲ nʲɘlnə , mɘː	nʲɘlnə	{subs}	joxtməmtə jiwnə lʲæp teːləm , pomnə lʲæp teːləm . tujæ katəl
LM	1401	kɘːpəŋ moj , jæɨ unləmæ , oɒ̯sʲ unləmæ mɘː	nʲɘlnə	{subs}	, wytʲ nʲɘlnə joɒ̯ŋkəŋ tup talʲəkəl ness … wytʲiŋ
LM	1401	jæɨ unləmæ , oɒ̯sʲ unləmæ mɘː nʲɘlnə , wytʲ	nʲɘlnə	{subs}	joɒ̯ŋkəŋ tup talʲəkəl ness … wytʲiŋ nær jiw talʲəkəl ness
LM	1451	kʷæləm jikæ poɒ̯l jarnə tuː ʃunʃeːm : aŋkər tɔlʲəkpæ ʃoɒ̯u	nʲixlæʃən	{subs}	pɔiləm joɒ̯ŋkəm . kɔtəl poɒ̯l jarnə , tuː ʃunʃeːm ʃɘːtər
LM	1388	aurəx pɘəl talt aurəxkəm . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit pɘəl	nʲuopnə	{subs}	sujtentɔum . ækʷ mæt sʲit wuolʲ jæː tit kitæ kɔrtkən æt sɔrpæ
LM	1444	jænməlteːm . tʲi jyi poɒ̯lt tumən sut poɒ̯l æt sɔrpæ najiŋ	nʲupnə	{subs}	oɒ̯ŋk joxtɔu . iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl mulnæ ,
LM	1397	latti :“ ænkʷænt min , poɒ̯ŋktal sæxʷnə , poɒ̯ŋktal	nʲurmnə	{subs}	joxteːn ; soɒ̯t luːpæ luː jeur kɔnteːn næi keːrəŋ
LM	1397	uːptæ latti : “ ænkʷænt poɒ̯ŋktal sæxʷnə , poɒ̯ŋktal	nʲurmnə	{subs}	joxteːn . soɒ̯t luːpæ luː jeur kɔːnteːn .” keːrəŋ
LM	1384	kajtux taːnɣeːn , ænʲ loɒ̯ltɔu mɘːɣi toːrmi kannə tit	paʃnə	{subs}	oːn tʲuː joːktælən ! ʃuorp kajtilənæt suːjil kuːlʲi ,
LM	1382	soːjim jælsəm , ætpən nʲoxs ælsəm . ætpən nʲoxs	pæŋknə	{subs}	æk mætr … tinæ at kanʲʃiləm . tuopəl uːʃnə nɔl tɔtæsləm
LM	1382	, kʷɔriŋ kul kuːrəm nʲæxsʲəm oɒ̯mpæm teːnə kar jet punʃeːm . pɔip	pætʲnə	{subs}	æmkəm teːnə kar , lɔiliŋ , koɒ̯tiŋ ɔlti kʷɔr punʃeːm .
LM	1377	kaitenti . waːniŋ jiw uːnnə æt kartenti , pætʲtʲiŋ jiw	pætʲtnə	{subs}	æt wæjenti . tʲytʲ uːnəlpæ soɒ̯t kæmtæ puʃən ætəntɔut
LM	1384	jeːkʷæ mɔləx sɔːpæsləm unʲisʲ loːmt , saːnk ʃup kuːri	pætʲtʲæn	{subs}	nuk kinʃiæn , tuː nærəmtiæn . latti : “ tʲaːxəl kaŋkæn
LM	1384	tɔːrmætilæln !” iːltæ pættæps ; tʲe tajænts ; jiw uːn	pætʲtʲæn	{subs}	il pɔːtərs . jaʃæː tɔulæ nætepəsæː , nuk ʃaːŋɣwæsəs . lʲoːŋkətæm
LM	1388	pun osʲt ʃalʲəl oɒ̯ŋk ʃalʲɔu . ækʷ mæt sʲit pætʲtʲəŋ wuolʲ	pætʲtʲæn	{subs}	kɔnteːm : ʃalʲiŋ pæŋkpæ lɔu lu tætʲ kajtenteːt .
LM	1444	wysʲ kɘːpæ nʲæːl nʲiuli tɘːxt jartə waxtəŋ nʲæːl kurəm	pæːltnə	{subs}	ness pɘːxʷtlenti . kʷoɒ̯ləm poɒ̯l kʷoɒ̯ləm nɔmtəm tʲytʲ joːŋktɔu
LM	1402	kanʲʃiæn , uj wɘːltaus . ton jyi poɒ̯lt kalʲən woɒ̯reːt ;	pɘəlnə	{subs}	uj jurtəl ju jiut . jeːkʷæt lʲælʲt pɔrrəmeːt , tujtəl witəl
LM	1377	æm kʷɔltitiləm . kɘːr peːsʲ jænit lojmæs toɒ̯təl oːlpæ	pɘːtəp sʲoxnæn	{subs}	æm kʷɔltiteːm , toɒ̯təl oːlpæ kanl rɔunə jæpət kʷɔltiteːm
LM	1397	poɒ̯ltæn tʲuː jel issət . tæu ʃæm poɒ̯l uj tɔul	poɒ̯lne	{subs}	kanʃæ kanʃi . “ tʲaːxəl æm luːm kot kɔːntilən
LM	1384	rɔutæn ness tɔːrətɔu . tuːjtæ kajti soɒ̯t toːməlʲ ɔɨl	poɒ̯lnə	{subs}	wæjəm ʃaka lisʲsʲentiæn . polʲəm suː mænt paxʷnəŋ ʃuorp
LM	1397	kʷɔʃʃælts . tæwæm kuːrəm por lunt woɒ̯nt laxʷæ joɒ̯ŋktit ; tæu	poɒ̯ltæn	{pstp}	tʲuː jel issət . tæu ʃæm poɒ̯l uj tɔul poɒ̯lne
LM	1401	wytʲ nʲɘlnə , mɘː nʲɘlnə joxtməmtə jiwnə lʲæp teːləm ,	pomnə	{subs}	lʲæp teːləm . tujæ katəl oːləs kel : ællæ minpæ
LM	1388	pyːmə sæim kʷoɒ̯li jarnə ness jæxtneːn ; æm kænəŋ	pɔiləmnə	{subs}	ispæ uj jarnə ness isiji . soɒ̯t sutpæ suntəŋ
LM	1384	: æm tʲi iːtʲ tæmlʲə mæt uːləm uːlmejæsəm : tɔuləŋ	pɔʃkærən	{nprop}	tuːli jiw sajæn næɨ kɨnʲnʲimən , tuːli jiw sajæn
LM	1393	jæpəx tinəŋ lilim kum karitiləm . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyːn	{subs}	paʃtal oːlpæ jiwəl kum woɒ̯rɔum . ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷ
LM	1381	ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ wuornə namtæ peːriteːm . anʲʃux wɘssi wɘssi	pyːnə	{subs}	te poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ wuortə , tætʲ tæ joɒ̯mlitɔum
LM	1381	sitpæ sitəŋ nɘːpnə tæːritɔum , najim jæməs , jæməs	pyːnə	{subs}	tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs , jæməs pyːnə mæn
LM	1381	jæməs pyːnə tʲytʲ kuːtmɔum . najim jæməs , jæməs	pyːnə	{subs}	mæn jæni , mæn wɘːtʲ tatwæsəm , ækʷ mæt sʲit oɒ̯i
LM	1393	ʃimnə jernə ækʷ jeːri namsəlteːm ; jeləl kaitpæ læi	pyːnə	{subs}	soɒ̯t kʷælpæ taɣləŋ pɘəl laxʷæ kuːnʲ tatpæm : kum
LM	1393	æt tɘːnpæ tɘːnəŋ jiwəm jel punɔus . jæɣm ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u	pyːnə	{subs}	jæməs puntəx jernə kum namsiləm . wuornə jæjæltəm kum
LM	1397	“ tɔːrəm poɒ̯l ɔsʲsʲæ lailpæ , toɒ̯təŋ lailpæ tɔːrəm	pyːnə	{subs}	næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ sʲaːrəsʲnə
LM	1444	poɒ̯l æt kɔtəl mulnæ mɘːm pɘːŋkəloɒ̯leːt . kankæ kum	pyːnə	{subs}	asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t sɔrnə oɒ̯ŋk puɔum ? tumən sut
LM	1411	nur jiw ʃæp tærm punau ; tuːl kul kɔtəl	riɣnə	{subs}	, mæn toɒ̯t riɣnə toːʃlau . tʲe toːʃəm kul
LM	1411	punau ; tuːl kul kɔtəl riɣnə , mæn toɒ̯t	riɣnə	{subs}	toːʃlau . tʲe toːʃəm kul jɔxlæ loɒ̯ɣau . kul
LM	1423	pal ʃælʲlʲəm nʲoulʲ tæɣeːm . ton jel poɒ̯lt toɒ̯t palteːm ; toɒ̯t	riɣnə	{subs}	nʲoulʲ kʷæn toːʃi . tuːl nʲoulʲæm ju kuntiæm . peːrʃæ jeːri
LM	1437	. iːsʲkʷə man miniu ; lɔu tulʲpæ kit lailəl	rosʲnə	{subs}	joxtiu . man pul wɘːtiwen ” “ uːp æ
LM	1377	taːrytʲəŋ kujəs tan kujeːt . tʲi lʲæmæ teːləm lʲæmæntəŋ	roːsʲnə	{subs}	nal joɒ̯mi , jæɣt ɔɨl ʃauri . lʲæmæ teːləm lʲæːməŋ
LM	1377	kɘːp kʷætʲlən , tæu toɒ̯li . lʲæːmæ teːləm lʲæːməŋ	roːsʲnə	{subs}	neːt kʷoɒ̯leːt koɒ̯tæ ɔːpər neːtæ aːŋk sɔutæ ʃupti ,
LM	1377	kajti . ʃeːməl keːrpæ nʲæːləŋ oɒ̯lmə toɒ̯təl oːlpæ kanl	rɔunə	{subs}	æm kʷɔltitiləm . kɘːr peːsʲ jænit lojmæs toɒ̯təl oːlpæ
LM	1377	toɒ̯təl oːlpæ pɘːtəp sʲoxnæn æm kʷɔltiteːm , toɒ̯təl oːlpæ kanl	rɔunə	{subs}	jæpət kʷɔltiteːm . tæləŋ kum kit tælne min pætimeːn
LM	1384	, tuːli jiw sajæn næɨ lækʷmən ; jæməs poɒ̯l kanl	rɔunnə	{subs}	turi tɔul nɔsəŋ poɒ̯nʲsʲ tuː pɔːtərmæts .” tæu latti
LM	1384	tʲytʲ uːnlenti . turi tɔul nɔsəŋ poɒ̯nʲsʲəl jæməs poɒ̯l kanl	rɔutæn	{subs}	ness tɔːrətɔu . tuːjtæ kajti soɒ̯t toːməlʲ ɔɨl poɒ̯lnə
LM	1377	jæɣæn tinəŋ aːŋkət tan rɔutlaxteːt . ʃiləŋ kuːrpæ jæmes	rɔːntænnə	{subs}	nal rɔssəxteːt . nal pætəm sʲiænt toːma aːnkʷæ jeːkʷæ ,
LM	1384	iːtʲ tæmlʲə mæt uːləm uːlmejæsəm : tɔuləŋ pɔʃkærən tuːli jiw	sajæn	{subs}	næɨ kɨnʲnʲimən , tuːli jiw sajæn næɨ lækʷmən ;
LM	1384	pɔʃkærən tuːli jiw sajæn næɨ kɨnʲnʲimən , tuːli jiw	sajæn	{subs}	næɨ lækʷmən ; jæməs poɒ̯l kanl rɔunnə turi tɔul nɔsəŋ
LM	1397	oːli ?” uːptæ latti :“ ænkʷænt min , poɒ̯ŋktal	sæxʷnə	{subs}	, poɒ̯ŋktal nʲurmnə joxteːn ; soɒ̯t luːpæ luː jeur
LM	1397	oli ?” wɘssi uːptæ latti : “ ænkʷænt poɒ̯ŋktal	sæxʷnə	{subs}	, poɒ̯ŋktal nʲurmnə joxteːn . soɒ̯t luːpæ luː jeur
LM	1381	poːkəsʲliæm . “ jæɣn sæim wyiri ! tækʷ oːlpæ	siŋkʷəlʲ karnə	{subs}	mæːrux nɔuxatin ?! tækʷ oːlpæ siŋkʷəlʲ karnə mæːrux kanxatin ?!”
LM	1381	! tækʷ oːlpæ siŋkʷəlʲ karnə mæːrux nɔuxatin ?! tækʷ oːlpæ	siŋkʷəlʲ karnə	{subs}	mæːrux kanxatin ?!” nuk ʃunʃeːm : poɒ̯kʷæ ʃæʃtəm poɒ̯kʷəŋ taɨ
LM	1454	tæŋkærnə kajtəm tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn nækænnə toːlpəm ; ʃɘːt	sɔurpnə	{subs}	pɔrrentəm taɣŋ jiw taɣkæn næɨ tæ toːʃləm . koɒ̯ləŋisʲ
LM	1444	mɘːm pɘːŋkəloɒ̯leːt . kankæ kum pyːnə asʲsʲæ tɘːnpæ koɒ̯t	sɔrnə	{subs}	oɒ̯ŋk puɔum ? tumən sut sujiŋ oːtər læi kum
LM	1397	pal sʲulʲæti . luː kajtliti . soɒ̯t tæl mil woːŋkæ	sutnə	{subs}	tʲuː kajtliti . æiwən woɒ̯nəs kʷɔllæ tʲuː jel nɔːpəmtaxti , luːtæn
LM	1401	ʃuʃmæmən ? nækəŋ nʲæːræp rusʲ kum pyː kʷæl ɘu	sutnə	{subs}	kunʲər kum koɒ̯t nækəl kunʲ pæteːm , jorli kum
LM	1377	, tʲok tʲe oːli tʲiɣl kʷæn kʷoɒ̯li poɒ̯kʷæ pætəm karæ	suːjne	{subs}	pɘː joɒ̯mi . tʲytʲ tusʲpæ kʷɔʃæ tæri jæɣt wært ʃauri
LM	1384	kʷoɒ̯lsi . uj tunʲsʲi ʃoɒ̯u suːwət puʃn tajiltoɒ̯liæn .	suːnə	{subs}	pætiji , kʷæn tajentiji . nutʲjæ woɒ̯riji ; iːtʲæ
LM	1377	jæməs jaʃ wɘːtæn tʲi uːrmitaxteːm . ɔltən soɒ̯t surəm	suːntəmnə	{subs}	tʲuː ræumtiləm . teːlpæ joɒ̯nkəp mæntiŋ soɒ̯t toːma neːelteːm
LM	1381	tækʷtæn nuk wiːtæ . kæʃməx wuor jeːri . ɔltən surəm	suːntəmnə	{subs}	kʷæn kʷoɒ̯leːm , sɔrnʲi soɒ̯t suːrməmnə kʷæn kʷoɒ̯leːm : iːləl iːləl tuːjt
LM	1381	jeːri . ɔltən surəm suːntəmnə kʷæn kʷoɒ̯leːm , sɔrnʲi soɒ̯t	suːrməmnə	{subs}	kʷæn kʷoɒ̯leːm : iːləl iːləl tuːjt loɒ̯mtət . uj kuːrəm pætʲəl
LM	1397	pyːnə næɨ ujlankʷən ! ʃeːməl mɘː oɒ̯ŋkʷənnə jel poɒ̯l wytʲiŋ	sʲaːrəsʲnə	{subs}	næɨ kulʲilaŋkʷən !” ilnʲuː pæti , pær ʃunʃi : æm mænt
LM	1397	kit nʲoulʲ poɒ̯r jæxtæpi , puːt keːn nal ripitiæn .	sʲeːpæn	{subs}	ækʷ teːp ʃæm nuk wɨi , nal ripititæ puːt keːn .
LM	1388	, mæn wɘːtʲ tataum , ækʷ oɒ̯rəmtə uttəm kʷælən	sʲumlʲəknə	{subs}	oɒ̯ŋk joːktɔum . ju tulɔum . kʷæʃ kɔntiləm : uj
LM	1397	mætərpyːt mæt poj ækʷ pɔʃmæ oɒ̯ttəlenti . ækʷ jeːrtə uttəm kʷælæn	sʲumlʲəkæn	{subs}	neiləs . æm mælæ mætəm jeːkʷ anʲʃux tin oːlnæn .
LM	1381	ʃunʃeːm : kuːrəm tɔːl kujim wannəm , ɔwəs wannəm	ʃæmnə	{subs}	pæti . nʲæri pyː , nʲæri oɒ̯i nʲitəp wannəm
LM	1381	pyː , nʲæri oɒ̯i ʃuːʃəp wannəm , ɔwəs wannəm	ʃæmnə	{subs}	pæti . jæməs poɒ̯l sɔu poɒ̯ləm , tæu ɔrmli .
LM	1397	ul kæʃʃəllæxtən ! ɔːlp jeri . ɔːlp teːls .	ʃæmnə	{subs}	pætəm kurt katəl kuːrməntæ uj poɒ̯l kʷætnə nʲæːrəl juːntɔu
LM	1397	uːpən poɒ̯lnə joxteːn , tæu ænkʷænt næːnnə kitilit :	ʃæmnə	{subs}	pætmən soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ minenteːn .”
LM	1397	, æjtɔu . ænkʷænt kitilɔu :“ koɒ̯pər ɔːlp !	ʃæmnə	{subs}	pætmən soɒ̯t sʲi sær ints , kotælʲ minenteːn ?”
LM	1456	rusʲ kʷælt joɒ̯mentəp meːtəŋ pæŋk jiŋkei loɒ̯m woɒ̯ri , sʲuoptit ,	ʃæmnə	{subs}	kaittit ; kul peːti ; ʃoɒ̯u tujt ʃæmnə kaittit
LM	1456	, ʃæmnə kaittit ; kul peːti ; ʃoɒ̯u tujt	ʃæmnə	{subs}	kaittit . jæni pæŋkpæ joːr … oːtər jæɣæ pɔilæt
LM	1444	marəxti marəxtənə jarnə tuopəm marəxtoɒ̯li . tʲi teːpən tumen	ʃimæn	{subs}	oɒ̯ŋk joxtenteːm . kʷɔtəl kulʲili , nʲæɣræ turpæ turəŋ
LM	1393	jerræn sujtsənə kum teːlsæsəm , ætpən poɒ̯l jeːri woɒ̯rsəməmtə	ʃimnə	{subs}	jeːrnə ækʷ jeːri tʲe keːrəŋ nʲæːl pæːlt katəl tʲe
LM	1393	nuʃæn at pætsən ?” “ ætpən poɒ̯l jeːri woɒ̯rsəməmtə	ʃimnə	{subs}	jernə ækʷ jeːri namsəlteːm ; jeləl kaitpæ læi pyːnə
LM	1454	tæ toːʃləm . koɒ̯ləŋisʲ karmitiləm : toːʃəm anʲtpæ ʃɘːt	ʃuorpnə	{subs}	nækæn teːm , taɣŋ jiw taɣkæn næɨ tæ toːʃləm
LM	1388	rusʲ kum ʃauræpəm æt lɘlpæ , kɔt lɘlpæ lailəŋ	ʃunnə	{subs}	oɒ̯ŋk taltɔu . kʷɔʃæ , mæn wɘːtʲ tataum ,
LM	1444	. nækəŋ nʲæːræpæ rusʲ kum ʃaurəpoɒ̯ləm kɔt lɘlpæ lɔiləŋ	ʃunnə	{subs}	oɒ̯ŋk taltau . jæni tatɔum , mæn wɘːtʲ tatɔum
LM	1389	uːʃkʷə poɒ̯lnə jim . jæpəx kiːnpæ wɔːɣəŋ oːtər kum	taɣl sutnə	{subs}	tæɣlitaxti nʲænʲ sʲi kiːn ness tæɣlitaxtæsəm . nʲilmæ kuli
LM	1406	. popi tʲu ærilau , popi tiɣli , tir	talʲəxnə	{subs}	nuk isepi . wɘtʲəp kum jeːri . jæɨ kurəm pyːɣinʲsʲt
LM	1454	minnə mæntəl æm tunʲsʲiləm , wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ	talʲəknə	{subs}	æm joxteːm . æm namseːm : ʃɘːt tæŋkærnə kajtəm
LM	1432	. tæŋkʷ wytʲ poɒ̯l pɘː wɨwə , kʷæn toːʃlau . toɒ̯t	tapləxnə	{subs}	sʲukeːn , tapləx nuk peːləmli ; tont tautiŋ tapləxmə tæŋkʷ
LM	1381	næmiŋ ɔln taræ æm ʃuʃsəm . nʲaur woːj sʲunʲiŋ	tasnə	{subs}	iːjiŋ poɒ̯l æt kɔtəl aːrtæ mulnæ æm ʃunʃtawæsəm .
LM	1377	sʲuopteːt . neːt ʃileŋ kuːrpæ jæməs rɔːntæ wytʲ kit	tæɣne	{subs}	nal uːttiæn . toːma aːŋkʷæ jeːkʷæ jyil kɔiti , wysʲ
LM	1444	. kɔrkei paʃʃi nʲolt jiw tʲe kalt wytʲ kit	tæɣnə	{subs}	nal uttiləm . wært jiw poɒ̯l lʲylʲ tuop oɒ̯ŋk karteːm
LM	1377	oːlpæ kanl rɔunə jæpət kʷɔltiteːm . tæləŋ kum kit	tælne	{subs}	min pætimeːn . koɒ̯tpæ neː oɒ̯i juːttəmtoɒ̯ləm karsʲəŋ toːʃ
LM	1454	jaʃ talʲəknə æm joxteːm . æm namseːm : ʃɘːt	tæŋkærnə	{subs}	kajtəm tɔːrəŋ jiw tɔːrkæn nækænnə toːlpəm ; ʃɘːt sɔurpnə
LM	1397	koɒ̯per pætəm jyi poɒ̯lt , lʲælpəlʲ ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt naj	teːlnə	{subs}	pætsɔu , oːtər teːlnə pætsɔu ”. tæu peːʃ koɒ̯pər
LM	1397	lʲælpəlʲ ɔːlp pætəm jyi poɒ̯lt naj teːlnə pætsɔu , oːtər	teːlnə	{subs}	pætsɔu ”. tæu peːʃ koɒ̯pər jeʃʃəm kummə lʲæp ʃaurəpəstæ ,
LM	1389	, sʲækʷəŋ oɒ̯i oɒ̯ŋkum neː neː joɒ̯mi sʲɔn jiw	titæn	{subs}	kum joɒ̯mtiləm . uŋk kʷæləŋ ʃoɒ̯u unʲi neːnə kʷɔʃæ
LM	1406	, pærælʲ tujil jiun .” tɔːrəm tir . kɔɨt pyː	titætæn	{subs}	jel ʃɔurəpau , talʲəxæ mɔʃ kʷæn nɔːləxtau , talʲəxæt tɔːl kulʲwə
LM	1381	lɔu tulʲæp kit katʲlæm kʷæn ojtaxtəm , kuːrəm toːk jæt	toːkəmnə	{subs}	tʲuːl nopætɔum . iː poɒ̯l iː wuotən tætʲ tæ
LM	1377	uj ætəm pær kartiləm , toːma neːelteːm . tælkʷə jiw	tɔlʲəknə	{subs}	toːma neːɣli . ʃeːməl keːrpæ nʲæləŋ oɒ̯l ton mos tatit
LM	1377	kɘːr sʲeːsʲ jænit oɒ̯mpætæn tʲytʲ kʷɔrəmtɔum . tælkʷə jiw	tɔlʲəknə	{subs}	toːma kajti . ʃeːməl keːrpæ nʲæːləŋ oɒ̯lmə toɒ̯təl oːlpæ
LM	1382	nʲoxs pæŋknə æk mætr … tinæ at kanʲʃiləm .	tuopəl uːʃnə	{nprop}	nɔl tɔtæsləm . kuːrəm kopeːka milɔus s dʲenʲiʃki tɔn jyj poɒ̯lt il pertæsləm kuːrəm
LM	1384	toɒ̯li , soɒ̯t tuji toːrəm uːnti wuottal kɔt toɒ̯li	tujin	{subs}	jyjiŋ poɒ̯l ʃɘːt sʲumlʲəx sær tæɣls . kʷæn kujpæ
LM	1444	mæt mɘːnə neɣlsɔu . koɒ̯ləŋəsʲ kʷæʃ pættiləm : teːpəŋ	tumənnə	{nprop}	kunʲ neɣlmɔu . tʲi teːpəŋ tumən ulttə uʃtwæsəm ,
LM	1381	poɒ̯kʷmə æm kinʃiləm ; nuk kɔːntiləm , lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ	tusnə	{subs}	ju ʃumriləm ; luoptæ osʲt nʲæɣnə tʲytʲ nʲæɣxtaxtɔum . woːrəp
LM	1437	wɘːtenteːm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ri lɔu nʲiʃpæ kaləŋ	tusnə	{subs}	ju ʃumrentiæm . jæni pulpæ puləŋ moɒ̯ri nʲɔwlʲəŋ kuːrpæ sɔɨt
LM	1437	ju tatentiæm ; wysʲ pulpæ puləŋ moɒ̯ræm lɔu nʲiʃpæ kɔləŋ	tusnə	{subs}	ju ʃumrentiæm .” kaim , kaim , kaim ! …
LM	1377	ɔʃt ʃalʲ ʃalʲau . toːma nʲoxs kinʃi jæməs jaʃ	wɘːtæn	{subs}	tʲi uːrmitaxteːm . ɔltən soɒ̯t surəm suːntəmnə tʲuː ræumtiləm
LM	1381	, mæn wɘːtʲ joɒ̯mentæsəm , tunʲsʲiŋ , tunʲsʲiŋ ur	wɘːtæn	{subs}	nuk joɒ̯mæsəm . minəm toːrəm soɒ̯t laxʷæ ʃunʃeːm : kuːrəm
LM	1393	: toxruxʷ wɔːɣəm at joxts . tʲe sinʲsʲər jæː	wɘːtæn	{subs}	wytʲ ɔːmərtuxʷ nal joɒ̯mentæsəm ; tus nʲilm kalæt ness
LM	1444	jiwæ taræ mæt mɘːnə oɒ̯ŋk sʲulpeːm . teːpəŋ tumən	wɘːtæn	{subs}	oɒ̯ŋk neɣlməm . kɔrkei paʃʃi nʲolt jiw tʲe kalt
LM	1454	wɘːtəŋ kuːrpæ wysʲ jaʃ , ʃaurəp næl oʃt urəŋ	wɘːtnə	{subs}	kunʲ pɔnʃimən ? æm wæɣtæ iːlʲəmpæ pæʃtəŋ koɒ̯təl kʷoɒ̯liləm
LM	1397	, æjtɔu . ækʷ mæt sʲit jel pɘːŋkləs . soɒ̯t tæl raxt	woːŋkæn	{subs}	jel ripitɔus ; luːtæ kuːrəm piʃ keːr kʷæl keːn ju nɔːrəptaus
LM	1382	namsiləm . wuornə jæjæltəm kum jerræ . tuːliləp .	wuorne	{subs}	minsəm . kuːrəm oɒ̯mp ænʲʃeːm . ækʷ oɒ̯mpəm :
LM	1381	wuotɔum . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːmə poɒ̯kʷæ ʃæʃti poɒ̯kʷəŋ	wuornə	{subs}	namtæ peːriteːm . anʲʃux wɘssi wɘssi pyːnə te poɒ̯kʷæ
LM	1382	ʃoɒ̯u ʃoɒ̯u pyːnə jæməs puntəx jernə kum namsiləm .	wuornə	{subs}	jæjæltəm kum jerræ . tuːliləp . wuorne minsəm .
LM	1381	toːk jæt toːkəmnə tʲuːl nopætɔum . iː poɒ̯l iː	wuotən	{subs}	tætʲ tæ wuotɔum , kɔtəl poɒ̯l kɔtəl wuotən tætʲ
LM	1381	iː wuotən tætʲ tæ wuotɔum , kɔtəl poɒ̯l kɔtəl	wuotən	{subs}	tætʲ tæ wuotɔum ; poj kum oɒ̯i jæɣæ kʷæl pætʲtʲæn
LM	1412	aːmisʲleːm … toːrəm pyː ʃaːŋkʷəlti , lʲimisʲ lʲamisʲ jeːkʷi .–	wuotnə	{subs}	luoptæŋ taɨ nʲoutɔu . ætəm jæ pɔiləŋ neː jerræ .
LM	1454	luop tit pɘəl jeːri . naræ	wytʲnə	{subs}	keːlsəm wɘːt kʷælpæ taɣləŋ pɔiləm tuːjæ kɔtəl oːləs kel

=216 hits

Imprint - Privacy Disclaimer - Contact
Last update: 24-08-2023