| NM | 750 | minen , juw sʲaltsən , xotalʲ oːleɣt maːxmanl ! lʲuːlʲuŋk | man | {cconj} | oːluŋk tiɣ xunʲ joxtsaw ?!” juw sʲaltəs : matəm eːkʷaɣ | 
| NM | 750 | , am jowt jaːntawrasʲəm tuw pattalanən !” joːmliɣtast xuːrəm | man | {cconj} | nʲila xum , jowt jaːntawe xuːrəm man nʲila xumna | 
| NM | 750 | joːmliɣtast xuːrəm man nʲila xum , jowt jaːntawe xuːrəm | man | {cconj} | nʲila xumna tuw ti pattuws . laːweɣt : “ | 
| NM | 750 | os manər maːɣs jis ? am jotəm taw mowinti | man | {cconj} | os jonɣi ? jikeːte ti laːwi : « ta | 
| NM | 750 | uːltta ti kem kastəl manriɣ jis ? am jotəm mowinti | man | {cconj} | os jonɣi ?» taw laːwi : « tox laːwi | 
| NM | 753 | ojam , xaːpən taːlmatam , loːŋxalʲ towəm . xosa | man | {cconj} | waːtʲi towəs , ti jaktəln ti joxtəm , jaxtəlpuŋkət | 
| NM | 889 | oli . taw at waɣte jaɣaɣe taw jote oli | man | {cconj} | ati . akʷ mat jola pojtəs . jaɣaɣite lawi tijt eln-kol | 
| NM | 889 | minas , taw ta xulʲtəs . xosa minas , | man | {cconj} | molʲax minas akʷ mat ja watan joxtəs . ta xolʲt xotal | 
| NM | 1234 | tuwl paŋx teɣ . ekʷa piɣrisʲ sat pisʲen tuw ti | man | {ptcl} | xon . ekʷa piɣrisʲ nomsi : – ja tiws , | 
| NM | 1237 | kusi , nomsi . sʲar lʲapan jaleːɣəm , uːsəm | man | {cconj} | liliŋ . sunsi , palʲeːt palʲsʲimsʲak naŋki . takʷi | 
| NM | 1239 | eːla sunsi : joːrn kol lʲuːlʲi , kuːtʲuw xorti . neː | man | {cconj} | xum kon kʷaləs , juw sʲaltəs , laːwi : “ akʷ | 
| NM | 1239 | . eːl sunsi : joːrn kol . kuːtʲuw xorti . neː | man | {cconj} | xum kon kʷalləs , juw sʲaltəs , sujti : akʷ xum | 
| NM | 1239 | ! juː mineɣm , akʷ ti pəl alawəm .” neː | man | {cconj} | xum juw sʲaltme sujti : “ akʷ eːlmxoːlas tuw uːntəm | 
| NM | 1239 | minas , eːkʷateːn ta totawe . xosa totwəs , | man | {cconj} | waːtʲi totwəs , eːl sunsi : joːrn kol lʲuːlʲi . sunsi | 
| NM | 1239 | . eːl sunsi : joːrn kol . kuːtʲuw xorti . neː | man | {cconj} | xum kon kʷalləs , juw sʲaltəs . “ akʷ mat xum joxtəm | 
| NM | 1235 | ujanel xulanel nʲilaɣ urtuŋkʷə ta patwesit . – apirisʲuw manər | maːn | {ptcl} | pinijane ta sawit uj xul ? – am pajprisʲum onʲsʲeɣum |