ɬɐːtnə (YK) -

YK ɬɐːtnə (Variant: tɐːtnə =dial. var., ɬɐːtn =Elision, ɐːtn =Elision, tɐːtn =dial. var., tɐːɬnə =Speech Disfluency Variant, ɐːtən =dial. var.)

{Postposition} ENwhen; DEals; RUкогда; HUamikor

{Postposition} ENduring; DEwährend; RUв течение; HUalatt

Entry in concordance:

YK	1621	tʲi βɛr βɛrtəm , tʲuː jipəɣ keːtʃəɣ . tʲuː	ɐːtən	{pstp}	pɐːn tʲuː ɬʉβ tʲuː jipəɣəɬ noq ɯːməɬ . nʲɑlqiɬəɬ ɬʉβɐtinɐm
YK	1621	ɬʉβɐti joɣot . pɐːnə tʲuː nʲuːɬ βɛɬəɣtəkkən . a tʲuː	ɐːtn	{pstp}	soɣə juːɣnɐt ʒe . tʲuː kɐːt jipəkkən nʲuːɬ βɛɬmin pɛtipɬəɣən ,
YK	1623	a petʃkɐn ənt tɑjtət . pɐːnə tʲuːtətɐt tʃɛɬqəmtɐː βɛrmɐt	ɬɐːtn	{pstp}	, jɐːstət , məttə : “ nʉŋ , pɑɣɛm
YK	1459	, əj niːŋətnə βɛrti : “ nʉŋ kɛrək βɛrtɐ	ɬɐːtnə	{pstp}	, mɐː tʲit ... mɐː niːjɛm ortɐm ‒ məttə
YK	1488	“ jɐː nʉŋ keːm ətɐ poːm !” pɐːn poːm keːm ɛtmɐɬ	ɬɐːtnə	{pstp}	, tʲuː tɐːrəm βɒːtnə puːɣpi ɑntɐ qoɬnɐm mən .
YK	1524	kɵɬtnɐt iːtpə mənt . a ottə ... ɐːtəŋkə jiɣəm	ɬɐːtnə	{pstp}	noq kiːt . toɣə pirɣinɐm mən . tʲuː qɒːt pərijɐ otə
YK	1526	“ ɐːɐːɐː , nʉŋ oːtɐ ɬɑβɐ qoːtəm pɐː ponəmtə	ɬɐːtnə	{pstp}	, tʲuːtitnə ɯːɬ tərəmɬən .” əj ɬɐːtnə tʲuː juːɣup iːki ,
YK	1602	norɐkɛmti . pɐːnə nɐːjɐ ponəttən . tʲuː nɐːjɐ ponmin	ɬɐːtnə	{pstp}	, mɛŋk iːki tʲuːtəŋ kɵɬɐt jɐːstəɬ : “ mɐː
YK	1631	kɐːtʲkɐɬ noɣəɬ . tɑm muːnt tʲuː ɐːmp tʲuː nʲɑβməɬtəm	ɬɐːtnə	{pstp}	, mʉβ uːrnɐm iʃo tʲeː joɣot . tʲuː jiːtʃət quːtʃət
YK	1619	ij pɐː mijtəɣ . ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː mənmin	tɐːɬnə	{pstp}	, mənmin tɐːtnə ottə , əj qɑntəq qoː qɒːtɐ ,
YK	1648	qoti jiɣ ?” “ tʲuː mɐː βiːɬɛ juːɣ ontɐ jɛrəmɐm	tɐːtn	{pstp}	, nʉŋnə βiːɬɛ kɵtʃəɣnɐt jɐːɣlijɛ . tʲuːtən iːɬə pɑβɬəmi nʉŋnə
YK	1469	məttə ‒ nʉŋ qɯːtʲəpte !” pɐːn tʲuː pɯːr qɑttɐ jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, tʲuː neːnə tʲuː jɐːsəŋ quːti pə . əj tɐːtnə
YK	1542	ɐːŋkinə moːqət kʉtʲtʲɐt . pɐːnə pɯːr ɐːtəŋnə ... ɐːtəŋkə jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, ... tʲuː ... əj tɐːtnə ... tʲuː əj niːŋənə
YK	1611	ɯːtə βɑtt . tot qottɐ sɑq βɛr . pɯːr qɑtətɐ jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, anʲi qɑtəɣtɐː tʲi mənət , tʲuː iːkiːn pə
YK	1617	, oːs tʲeːttɐ tiːtot ... nɒːr pɑqi peːβ pɑqi tiː ... tiːttə	tɐːtnə	{pstp}	, oːs pɐːnɐm ənt tɛjɣət .” tʲɛt tʲuː ɐːs βoŋ
YK	1619	mʉβə kiːmnə nɛrəɣtəttəɣ ?” uːɣət noq ɐːŋrəmtətəɣ . oːɣ ɐːŋərimɐɬ	tɐːtnə	{pstp}	, uːɣətnə tɑjəm miːləɬ qoːβɐːnəkkə rəkkən . jitəɣ qɑntəɣ ot potʃiti
YK	1619	. ɛɛɛ mʉβ tɐːɣi ??? tʲuː mənmin tɐːɬnə , mənmin	tɐːtnə	{pstp}	ottə , əj qɑntəq qoː qɒːtɐ , ɐːɐːɐː ... toɣon
YK	1619	... toɣon pɐːmittəm tʃɑji ! “ tɑm pirɣinɐm məntɐ	tɐːtnə	{pstp}	, qɑntəq qoː qɒːtɐ joɣottən . iːmiːn iːkiːn ij ɛβi
YK	1644	. oːs toɣə joɣot . teː ətʲə vrʲemʲaɣɐ jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, ətʲə tɐːtɐ , tʲuː əj iːkiliŋki oːs nɐːrəksətɐː
YK	1650	jɐːstətən quːntə , jimɐ əntə βɛrto .” pɯːr qɑttɣə jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	muːntɐtɐ mən . torumnɐt qɒːnnɐt qɑtt toj nʲi ...
YK	1650	uːməsɣən . toɣonə βotɣən , βotɣən , iːttənɣə jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, muːntɐtɐ jɑqənɐm mən . jɑqənɐm mənmɐt tɐːtnə ,
YK	1650	jiɣəm tɐːtnə , muːntɐtɐ jɑqənɐm mən . jɑqənɐm mənmɐt	tɐːtnə	{pstp}	, torumnə qɒːnnə muːntɐtɐ tiːtoti qɯːrəɣ tɛtɐt miji .
YK	1652	tiːrti ottəɣən . pɐːn ottə , ɐːt səməɣɐ jiɣəm	tɐːtnə	{pstp}	, əj mət tɐːtnə teːttəɣən . ɐː tʲuː sɐːrpinə , tʲuː
YK	1654	βɵkkəŋ ! tʲit tʉβ tʲeː jɛβutmɐt . tʲuː jɛβutmɐt	tɐːtnə	{pstp}	, toɣon jɐːstəɣ : « tʲi kɛβ potɐli ott
YK	1656	sɛmət pə əntə ojɐɣtte , nʉŋɐti joɣot , joɣttɐ	tɐːtnə	{pstp}	. nʉŋ , ottə , pɐː quː tɑjmin quːntə
YK	1660	mətɐ loːβɐ joɣ ... joɣtti . oːβər loːβɐ joɣtəm	tɐːtnə	{pstp}	, jɐːstəti βoqinə , tʃeːβərnə βɛrti βoqi : “

=26 hits

Impressum - Datenschutz - Kontakt
Last update: 24-08-2023