|
EM |
1564 |
øæ̯mp jeːrænnə koːjəsæɣk , næŋ keːrpisʲənt nʲɒpəm tunʲsʲøæ̯ ." |
jæni |
{adj} |
æːwtkuri kiwərt kʷujts jæni pøæ̯nʲsʲətæːm kʷænnʲərəmtəstə , øæ̯nʲsʲəxʷmə pæːttəstə
|
|
EM |
1564 |
næŋ keːrpisʲənt nʲɒpəm tunʲsʲøæ̯ ." jæni æːwtkuri kiwərt kʷujts |
jæni |
{adj} |
pøæ̯nʲsʲətæːm kʷænnʲərəmtəstə , øæ̯nʲsʲəxʷmə pæːttəstə ; øæ̯nʲsʲəxʷ nukwoɒ̯xtʲəkats ,
|
|
EM |
1564 |
nukwoɒ̯xtʲəkats , øæ̯nʲsʲəxʷ kɘːp jalpøæ̯lt nʲɘːlnæːlə woxtæːm mænəs . |
jæni |
{adj} |
æːwtkuri kiwərt kʷujts jæni pøæ̯nʲsʲə kʷænnʲərəmtəstə , øæ̯nʲsʲəxʷmə kʷɒsə
|
|
EM |
1564 |
jalpøæ̯lt nʲɘːlnæːlə woxtæːm mænəs . jæni æːwtkuri kiwərt kʷujts |
jæni |
{adj} |
pøæ̯nʲsʲə kʷænnʲərəmtəstə , øæ̯nʲsʲəxʷmə kʷɒsə pæːttiːtə , øæ̯nʲsʲəxʷ jalrɒstəkats
|
|
EM |
1527 |
søæ̯rsʲwətʲən noɒ̯ləw wojtkatəxʷ jəmtəs .| tæːkʷtæm noɒ̯ləw peːtiːtə | |
jænipuːtnə |
{adj} |
noɒ̯ləw peːtmæːtsʲøw .”| køæ̯mnøæ̯i øæ̯pøw , sʲøæ̯pərnøæ̯j øæ̯pøw |
|
|
EM |
1527 |
. “ pɘːkøæ̯ls , ɒjtəslæːmən . meːŋk tæːwə sæk |
jæniː |
{adj} |
nɒmtəl æːlxʷ nʲorslæːmən , meːŋk tæːwə kʷɒtəm pærijoːləsəkəlæːmən .”|
|
|
EM |
1549 |
pɒrtəjirøæ̯twəs ? tət kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw øæ̯rmə pɒrtəjirøæ̯tsæːnəl . |
jæniː |
{adj} |
nʲɒl , jæniː nʲɒl om oːsəm . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm
|
|
EM |
1549 |
kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøw øæ̯rmə pɒrtəjirøæ̯tsæːnəl . jæniː nʲɒl , |
jæniː |
{adj} |
nʲɒl om oːsəm . kɘːrsøæ̯nʲsʲəxʷ kuːrəm pøwmə nə wətʲəŋ
|
|
EM |
1557 |
øæ̯ pojtəxneː øæ̯ | wɘːt pontə tøæ̯mpəx kɒrtiløæ̯lnə | |
jæniː |
{adj} |
nʲɒlsøæ̯m suːntiː | onʲɣəm pəl nʲɒlsøæ̯m suntkoːlæɣ .| towl
|
|
EM |
1527 |
næːn loɒ̯wsləm jæniːpolp poləŋ suːjəl ,| om næːn loɒ̯wsləm |
jæniːlʲɘːmp |
{adj} |
lʲɘːməŋ roːsʲəl ,| om næːn loɒ̯wsləm jæniːpøæ̯kəp pøæ̯kəŋ woːrəl
|
|
EM |
1527 |
seːməl mɘː kɒrəŋ tæwnə jɒltæːrətəsləm ,| om næːn loɒ̯wsləm |
jæniːpolp |
{adj} |
poləŋ suːjəl ,| om næːn loɒ̯wsləm jæniːlʲɘːmp lʲɘːməŋ roːsʲəl
|
|
EM |
1527 |
loɒ̯wstə | lʲɘːmətæːtəl teːləm lʲɘːməŋ roːsʲ wɘːtæn loɒ̯wstə ,| |
jæniːpøæ̯kəp |
{adj} |
pøæ̯kəŋ woːrnə loɒ̯wstə .| jæniːpøæ̯kəp pøæ̯kəŋ woːrətæːt | pøæ̯kəŋkuːrp
|
|
EM |
1527 |
roːsʲ wɘːtæn loɒ̯wstə ,| jæniːpøæ̯kəp pøæ̯kəŋ woːrnə loɒ̯wstə .| |
jæniːpøæ̯kəp |
{adj} |
pøæ̯kəŋ woːrətæːt | pøæ̯kəŋkuːrp juːrsoːt jɒtəl | æxtili pøæ̯kʷət
|
|
EM |
1527 |
næːn loɒ̯wsləm jæniːlʲɘːmp lʲɘːməŋ roːsʲəl ,| om næːn loɒ̯wsləm |
jæniːpøæ̯kəp |
{adj} |
pøæ̯kəŋ woːrəl ,| om næːn loɒ̯wsləm pøæ̯kəŋkuːrp juːrsowtəl .|
|
