K (ľoŋγ-) ľōŋkh ~ ľaŋkh ~ ľōŋχ, T ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk-) út; nyom | Weg; Spur: N ti ľ. jāssä mini dieser Weg führt geradeaus; pēri ~ pērmilėŋ ľ. sich schlängelnder Weg; ǟp ľ. Weg mit unbetretenem Schnee; śä^γi̮r mā ľ. Weg mit hartem, betretenem Schnee; jāssä ľ. gerader Weg; ľ. potχi̮śmiŋ der Weg ist weich; urämiŋ ľ. Weg mit Schneeverwehungen; jäni̮^γ tå̄rėm ľå̄ŋχä χå̄täls der Weg des großen Gottes (Himmels) wurde hell (es tagt); ľ. ūltä ūnsi̮ti er geht den Weg; | LM ań-ťė ľåχmė šauräpėl untilėm ich bezeichne diesen Weg mit der Axt; ľoχ waśχėŋ der Weg ist kotig; šun ľoχ kwän-poåln khåjtämlės der Schlitten glitt vom Weg; äm ätėχtentēm ľoχnė minuχw ich bereite mich für den Weg vor; år ľ. glatter Weg; khåšä ľ. langer Weg; ľoχmė khwoltėlėn ōn! zeig mir den Weg! ľoχnė kētilėm ich begleite ihn; keutėrėŋ ľ. sich schlängelnder Weg; sokt ľ. gerader Weg; ľoχ jel-tujwės der Weg ist zugesschneit; ľoŋχi kit tarä pal-šušitiji die beiden Wege verzweigen sich; ľoχ kwän-šuši ~ šošmi der Weg verzweigt sich; tujt-vuotnė ľ. jel-parėχtaus vom Schneesturm wurde der Weg verweht; ľ. pǟrä mini der Weg führt schlängelnd; pårkhėŋ ľ. vom Schnee verwehter Weg; vøeť ľ. kurzer Weg; ľoχ khwošt wüť åuts den Weg entlang floß Wasser; wani-wańśuχnė ľoŋkhėm jel-jartwės mein Weg wurde von dem Bären versperrt; LU ľüľ tōrėm ľåŋγä vati der Wind weht von Osten her; P mōt ľoŋγnė perėmtės er kam auf einem anderen Weg; ľōŋkh läp-tusjėχtåus der Weg wurde staubig; ľ. ťiť pal-khasti der Weg verzweigt sich hier; khåлėlėp ľ. holpriger Weg; K ľoŋkh ūntläχw ńo̰rγėm ich will ein Brett über den Weg legen; ľo̰ŋkh tėt kit poåli tåwi der Weg verzweigt sich hier; tėtė øu tälkwė-khår, kwänäľ ľåŋkh mėnėskät, jålkömśėrtaχti diese Tür ist niedrig, wenn er hinausgeht, muß er sich beugen; jåmės ľåŋχ mėnėn ~ kho̰ltän! gute Reise! T tøu tuχ ľåχkė khur ǟ ilkäˈlel er geht nicht seinen eigenen Weg; ľåŋ jumås päln pėrėis der Weg bog rechts ab; *ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk tåtantem ich bezeichne den Weg; šå̄tiŋ *ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk min! gute Reise!

LM ľoχ-khäp hoporcs, göröngy | Scholle.
– T ľåŋ-khås útelágazás | Wegverzweigung.
– N ľ.-jå̄ŋχät útkanyar | Wegkurve.
– LU ľoχ-jåš útjel | Wegzeichen.
– LM ľoχkwäťľ az út közepe | Mitte des Weges.
– LM ľ.-åwilä, P ľōŋkh-ōl az út vége | Ende des Weges.
– LM ľoχ-pǟrmėt útkanyar | Wegkurve.
– N ľ.-pattä [ľōχpatta], LM LU ľoχpäť nyom | Spur.
– LM khåls ľ.-p., ōpä ľ.-p., šuorp ľ.-p. ember, medve, jávorszarvas nyoma | Spur des Menschen, des Bären, des Elches.
– T ľåŋ-på̄χ hoporcs, gödör | Scholle, Pfütze.
– P måjät ľoŋkh-poål az út közepe | Mitte des Weges.
– T ľåŋ-pošėm úti por | Straßenstaub.
– LM ľoχ-šošėm, P ľōŋkh-šoš, K ľåŋχ-so̰sėm útelágazás | Verzweigung des Weges.
– N ľ.-tåwip, K *ľoŋγ-tåwi =útelágazás | Verzweigung des Weges.
– K ľōŋkh-ūtmet útjelzés | Wegzeichen.

N χaľit-ľ. sebes ár | schnelle Strömung.
– jos-ľ. ösvény | Pfad.
– N josä-ľ., LM jašäŋ ľ. sínyom | Skispur.
– N kasäj-l. medveháj (kés-út) | Bärenfett (Messer-Weg).
– P лøl-ľōŋkh, T lajl-ľåŋ nyom | Spur.
– N morti-mā-uj ľ., LM mort-uj minnė ľoχ, K mort-vuj-ľåŋkh tejút | Milchstraße.
– N mośχum ľ. ~ m.-χ. josäŋ ľ. =tejút | Milchstraße.
– K nājėr-*ľoŋγ csónakút a Konda és a Pelimka közt, amelyen a csónakot húzzák | Kahnweg zwischen der Konda und Pelymka, wo der Kahn geschleppt wird.
– N nēt-ľ. nők útja, amelyeken a szent helyeket megkerülik | Frauenweg, wo die Frauen den heiligen Stellen ausweichen.
– LM ńoχs-ľoχ nyuszt-nyom | Zobelspur.
– LU å̄r-ľåχ šumi versenyt fut | wettlaufen.
– LM pat uj-khul minnė ľoχ, P påt vuj-khul minne ľōŋkh, T po̰t-ľåŋ tejút | Milchstraße.
– piräˈs-*ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk barázda | Furche.
– po̰ul-khål-*ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk utca | Straße.
– soχå-ľå̄ŋ barázda | Furche.
– LM šuorp-ľoχ, LU šōrp-ľoχ jávornyom | Elchspur.
– P śålwe̮-ľōŋkh kaszanyom, покос | Sensenspur.
– LU uj-χul minnė ľōχ tejút | Milchstraße.
– LM uj-ľoχ kutya (a medveműnyelvben) | Hund (in der Sprache des Bärenkultes).
– T ultiˈ-*ľåŋ (ľåŋ~ ľåχk kis utca, köz | kleine Gasse, Passage

LM ľoχkwė utacska | kleiner Weg: wüjn *ľoχkwė kurzer Weg

N ľå̄ŋχėli hoz, szállít; utazik | holen, liefern; reisen: ti palit ľå̄ŋχlimė vāγėm χålės während der langen Reise (lange reisend) ging meine Kraft zu Ende.
– juw-*ľå̄ŋχėli hazavisz | nach Hause tragen ľå̄ŋχiŋ N utas | einen Weg habend

K ľoŋkhėt nyom | Spur.
– kho̰ŋγe̮-*ľoŋkhėt rénszarvas nyoma | Rentierspur.
– so̰s-*ľoŋkhėt jávor nyoma | Elchspur

ľå̄ŋχańśip s. lå̄ŋχańśip