Index
|
Sitemap
|
LMU-Homepage
|
Login
ENGLISH
|
РУССКИЙ
|
DEUTSCH
Introduction
About OUL
ABOUT OUDB
Encyclopedic Section
Linguistic Section
Links
The Northern Mansi Corpus (137 files)
← previous file
—
next file →
Corpus File:
"lili."
(NM_KL_pro_eth_V)
ID Text:
1175
Originally available as:
non ipa text document
Dialect:
Northern Mansi (NM)
Title English:
The Soul.
Title German:
Die Seele.
Source Publication:
Kannisto, Artturi / Liimola, Matti. 1956. Wogulische Volksdichtung VI, p. 196
Genre Form:
prose (pro)
Genre Content:
ethnographic texts (eth)
Collector:
Kannisto & Liimola (KL)
Meta Information
Last Edited On:
2012-May-29, 23:31 (Europe/Berlin)
IPA Transliteration Form 1
(NM_KL_pro_eth_V_01175.pdf):
lili#.# sorəm#(#n#)# patəm xoːtpa lili taw paːltele ti oːli#.# toːrəm jilʲpi lili xunʲ miɣ#,# akʷ ti lilijanuw eːla juw ti jaleɣt#.# xumxoːtpa at maːn lʲaːŋxtxati#,# neː nʲila maːn lʲaːŋxtxati#.# nʲawram xanləŋkʷ eːri#,# xoːn lʲaːŋxtxati#.# am janiɣ piɣm lʲaːŋxtxatas aːsʲəmn#.#
Imprint
-
Privacy Disclaimer
-
Contact
Last update: 24-08-2023