| PM amən {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder {Particle}  ENQ | 
| SK ɑntɐqɐpə {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy | 
| EM æ̯øl {Coordinating conjunction}  ENor | 
| EM æm {Coordinating conjunction}  ENor | 
| YK oːs {Particle}  ENand; DEund; RUи; HUés {Particle}  ENlo and behold!; DEsiehe da!; RUвот; HUíme {Particle}  ENagain; DEwieder; RUопять; HUismét {Particle}  ENmore; DEnoch; RUещё; HUmég {Particle}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy {Particle}  ENwell; DEna; RUну; HUnos {Particle}  ENsuddenly; DEplötzlich; RUвдруг; HUhirtelen | 
| SK kʉtʃ {Particle}  ENjust when; DEgerade als; RUи тут; HUéppen {Particle}  ENwhen; DEals; RUи тогда; HUamint {Particle}  ENwell; DEnun; RUну; HUnos {Particle}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy {Adverb}  ENnearly; DEfast; RUпочти; HUmajdnem {Adverb}  ENin vain; DEvergeblich; RUнапрасно; HUhiába | 
| PM lʲə {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder | 
| EM lʲə {Question particle}  ENor | 
| NM man {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy {Particle}  ENwhether; DEob; RUли; HUvajon | 
| NM manos {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили | 
| LM mæn {Particle}  ENQ {Coordinating conjunction}  ENor | 
| PM mæn {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder {Particle}  ENQ ; HUvajon | 
| PM mæn os {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder | 
| PA məβə {Particle}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy {Particle}  ENabout; DEetwa; RUприблизительно; HUkörülbelül | 
| KK muj {Interrogative pronoun}  ENwhat; DEwas; RUчто {Interrogative pronoun}  ENwhich; DEwelches; RUкакой {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили {Adverb}  ENmaybe; DEvielleicht; RUможет бить {Pronoun}  ENand the like; DEund dergleichen; RUи так далее | 
| KK muj paː {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили | 
| SK mʉβ {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy {Particle}  ENperhaps; DEvielleicht; HUlehet | 
| YK mʉβə {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy | 
| SK pɐː {Particle}  ENor; RUили {Particle}  ENother; DEanderer; RUдругой; HUmásik {Particle}  ENsome; RUнекоторые {Particle}  ENanother; RUдругой | 
| YK βəs {Coordinating conjunction}  ENor; DEoder; RUили; HUvagy |